Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que me odien con tal de que me respeten.
oderint dum probent
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que me oy
predit
Senast uppdaterad: 2019-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que me destruye me hace mas fuerte
wata kill mua give tha power
Senast uppdaterad: 2013-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me la chupen
lacto ovum
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh tu que me llamaste
domine tu qui vocasti enim me utserbia
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y el que me ve a mí, ve al que me envió
et qui videt me videt eum qui misit m
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a menos que me equivoque
simulatam affectantes
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luz que me guia en las tinieblas
el astro que todo lo ve
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me bese con el beso de su boca
osculetur me
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voy a hacer más lo que me gusta
ego te amo
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aparta de mi lo que me aleja de ti
da mihi quod debeo tibi dare mihi omnia
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por esos momentos que me han quitado el aliento
transferer español inglés
Senast uppdaterad: 2013-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me es preciso hacer las obras del que me envió, mientras dure el día. la noche viene cuando nadie puede trabajar
me oportet operari opera eius qui misit me donec dies est venit nox quando nemo potest operar
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
que me he enterado que han matado a cinco maricones
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy del colo hasta que me muera.....y después también
ego moriar et cetera.
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
querido josé, es muy gracioso e interesante todo lo que me envías.
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2014-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque el que me halla, halla la vida y obtiene el favor de jehovah
qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡levantaos, vamos! he aquí está cerca el que me entrega
surgite eamus ecce adpropinquavit qui me tradi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen; contra mí traman el mal
deus meus ad me ipsum anima mea conturbata est propterea memor ero tui de terra iordanis et hermoniim a monte modic
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: