Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el pingüino es un ave que no puede volar.
aptenodytes est avis quae volare non potest.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mujer que puede encontrar
utri filio haec verba pater dixerat?
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tabu sosua que puede hacer nuestras mentes pikasaltin
redat tabure sosue mentes cui pikasaltindaniel buendia gonzalez
Senast uppdaterad: 2015-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que puede ser visto como grande en los asuntos humanos
qui aeternitas omnis totiusque mundi nota soy magnitudo
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pide la muerte de todas las cosas que puede haber noche
omnia mors poscit
Senast uppdaterad: 2017-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que pueda
ego possum
Senast uppdaterad: 2014-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque uno cree que puede comer de todo, y el débil come sólo verduras
alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manduca
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
claro que puedo
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2012-12-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que puedes hacer con estos
ut in aliquen gradus quietis in anima pervenuat
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero mas de lo que puedo demostra
te nimio plus diligo
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
carpe diem
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haz lo que puedas, que los otros lo hagan mejor
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios mío y señor mío, dame entendimiento para que pueda vivir
dame entendimiento para que pueda vivir
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fuerza de tu interior es mas fuerte que cualquier obstaculo que pueda poner la vida
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y me sueltas (el gañote) para que pueda tragar mi saliva
et dimittis ut glutiam salivam meam
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso orará a ti todo fiel en el tiempo en que puedas ser hallado. ciertamente en la inundación las caudalosas aguas no llegarán a él
verbo domini caeli firmati sunt et spiritu oris eius omnis virtus eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haz lo que puedas , con lo que tengas, en donde estés... pero siempre llévanos a la gloria...
haz lo que puedas , con lo que tengas, en donde estés... pero siempre llévanos a la gloria...
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vosotros no habéis subido a las brechas ni habéis levantado un muro alrededor de la casa de israel, de modo que pueda prevalecer en la batalla en el día de jehovah.
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada es tan dificil que no se pueda conseguir con coraje: haz lo que puedas, con lo que tengas, en donde estes...
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2014-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merecia despeinada merecia un amor que te quiero un amor que te quiero desesperada, incluyendo las razones por las que levantas el archivo adjunto y con todo y los demonios que no te dejan dormir. mereces un amor que te haga sentir segura, que puede comerse al mundo, si el calor de tu mano, que siento que tus abrazos van perfectamente su piel. mereces un amor que quiera bailar contigo, que visita el paraíso cada vez que tus ojos y que no veas, aburria ahora vacía quema expresiones. mereces un amor que ustedes comestibles
mereces un amor que te quiera despeinada mereces un amor que te quiera despeinada, incluso con las razones que te levantan de prisa y con todo y los demonios que no te dejan dormir. mereces un amor que te haga sentir segura, que pueda comerse al mundo si camina de tu mano, que sienta que tus abrazos van perfectos con su piel. mereces un amor que quiera bailar contigo, que visite el paraíso cada vez que ve tus ojos y que no se aburra nunca de leer tus expresiones. mereces un amor que te escu
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: