Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todo valle será rellenado, y toda montaña y colina serán rebajadas. los senderos torcidos serán enderezados; y los caminos ásperos, allanados
omnis vallis implebitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡todo valle será rellenado, y todo monte y colina rebajados! ¡lo torcido será convertido en llanura, y lo escabroso en amplio valle
omnis vallis exaltabitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y el valle de los montes será rellenado, porque el valle de los montes llegará hasta azal. y huiréis como huisteis a causa del terremoto que hubo en los días de uzías, rey de judá. así vendrá jehovah mi dios, y todos sus santos con él
et fugietis ad vallem montium meorum quoniam coniungetur vallis montium usque ad proximum et fugietis sicut fugistis a facie terraemotus in diebus oziae regis iuda et veniet dominus deus meus omnesque sancti cum e
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: