Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
casa de justicia
domus
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suprema corte de justicia
scribo
Senast uppdaterad: 2014-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ser de luz
ens lucis
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ser de hecho
in fine
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debe ser de buena fe
ex fide bona
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numa pompilius, un renombrado hombre de justicia, sucedió a romulus
sabonis rex erat
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en palabra de verdad, en poder de dios, por medio de armas de justicia a derecha y a izquierda
in verbo veritatis in virtute dei per arma iustitiae a dextris et sinistri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por ser mi luz, mi todo. te amo
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los romanos ya habían empezado a ser de gran alcance
iam romani potentes esse coeperunt
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seres de luz
ser de liz
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os digo que, aunque no se levante a dárselos por ser su amigo, ciertamente por la insistencia de aquél se levantará y le dará todo lo que necesite
dico vobis et si non dabit illi surgens eo quod amicus eius sit propter inprobitatem tamen eius surget et dabit illi quotquot habet necessario
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llenos del fruto de justicia, fruto que viene por medio de jesucristo, para gloria y alabanza de dios
repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil
reprobatio quidem fit praecedentis mandati propter infirmitatem eius et inutilitate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en aquellos días y en aquel tiempo haré brotar para david un retoño de justicia, que practicará el derecho y la justicia en la tierra
in diebus illis et in tempore illo germinare faciam david germen iustitiae et faciet iudicium et iustitiam in terr
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayormente por ser tú conocedor de todas las costumbres y cuestiones de los judíos. por lo tanto, te ruego que me escuches con paciencia
maxime te sciente omnia quae apud iudaeos sunt consuetudines et quaestiones propter quod obsecro patienter me audia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a menudo pierde las cosas suyas aquel que desea las ajenas desea la por ser extranjero.
saepe sua amittit is qui aliena cupit
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
seres de otros tiempos hemos de invocar
transferer español inglés
Senast uppdaterad: 2013-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
convocarán a los pueblos al monte, y allí ofrecerán sacrificios de justicia. porque absorberán la abundancia de los mares, y los tesoros escondidos de la arena.
populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenaru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: