Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tenemos papa
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenemos papa.
habemus papam.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tenemos papa
habemus clavem et crustum
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenemos papa mexicano
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2013-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tenemos papa, maestro
no veo al papa aun
Senast uppdaterad: 2013-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola como estas ya tenemos papa
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2013-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papa y mama
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y es amado por el
neque
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo papa y mama siempre
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"y" (es un nexo)
atque
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y es líder mundial en los albores
et
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de parte del señor sucedió esto, y es maravilloso en nuestros ojos
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os anuncio un gran gozo: ¡tenemos papa! el eminentísimo y reverendísimo señor, señor jorge mario, cardenal de la santa iglesia bergoglio, quien se ha impuesto el nombre de francisco.- dr. daniel barone.
annuntio vobis gaudium magnum: habemus papam; eminentissimum ac reverendissimum dominum, dominum georgium marium sanctæ romanæ ecclesiæ cardinalem bergoglio qui sibi nomen imposuit franciscum.
Senast uppdaterad: 2014-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque el que en esto sirve a cristo, agrada a dios y es aprobado por los hombres
qui enim in hoc servit christo placet deo et probatus est hominibu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dulce no lo ha merecido, el que no lo ha probado, y es amargo,
felix, qui potuit rerum cognoscere causas
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es arrancado de su morada, objeto de su confianza, y es conducido ante el rey de los espantos
avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios es espíritu; y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad
spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor tiene paciencia y es bondadoso. el amor no es celoso. el amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
caritas patiens est benigna est caritas non aemulatur non agit perperam non inflatu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque hemos hallado que este hombre es una plaga, y es promotor de sediciones entre los judíos de todo el mundo y cabecilla de la secta de los nazarenos
invenimus hunc hominem pestiferum et concitantem seditiones omnibus iudaeis in universo orbe et auctorem seditionis sectae nazarenoru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una mujer importante en el espectaculo,es de abundante pelo,piel morena,ojos azules, buen cuerpo y es de estatura normal
spanish translator latina
Senast uppdaterad: 2013-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: