You searched for: vid (Spanska - Latin)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Latin

Info

Spanska

vid

Latin

palmites

Senast uppdaterad: 2013-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

se la vid

Latin

celavit

Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

pulgón de la vid

Latin

rebenerdfloh

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

mal negro de la vid

Latin

erwinia vitivora

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

escarabajo bronceado de la vid

Latin

anomala vitis

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

enrojecimiento de las hojas de la vid

Latin

pseudopezica tracheiphila

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

inanición zorro, forzada profundamente en la vid

Latin

vulpes, fame coacta, alta in vinea

Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

c/hadarquia, c/vid de tipo hadarquiae;

Latin

c/hadarquia

Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

golpeaos el pecho por los campos agradables, por la vid fecunda

Latin

super ubera plangite super regione desiderabili super vinea fertil

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo

Latin

laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius et quasi oliva proiciens florem suu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

porque os digo que desde ahora no beberé más del fruto de la vid hasta que venga el reino de dios

Latin

dico enim vobis quod non bibam de generatione vitis donec regnum dei venia

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

de las cenizas: las cenizas de las cenizas de él incluso con una vid turbada por aquellos

Latin

cinis cinerum hunc me vili pendas

Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

durante todo el tiempo de su nazareato no comerá nada que provenga de la vid, desde las semillas hasta el hollejo

Latin

cunctis diebus quibus ex voto domino consecrantur quicquid ex vinea esse potest ab uva passa usque ad acinum non comeden

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

volverán y se sentarán bajo su sombra. cultivarán el trigo y florecerán como la vid. su fragancia será como el vino del líbano

Latin

ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

ha convertido mi vid en desolación y mi higuera en tronco. la ha desnudado por completo y la ha derribado; sus ramas han quedado blancas

Latin

posuit vineam meam in desertum et ficum meam decorticavit nudans spoliavit eam et proiecit albi facti sunt rami eiu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

entonces el jefe de los coperos contó su sueño a josé, diciendo: --en mi sueño veía delante de mí una vid

Latin

narravit prior praepositus pincernarum somnium videbam coram me vite

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

para ellos son enemigos de patentioribus, detenidos en los pasajes, de modo que, si la vid romana, en formación de batalla, se enfrenta con

Latin

hostes in locis patentioribus constiterunt, ut, si romani vinerent, acie instructa depugnaret

Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

dame las vidas, toma el resto

Latin

da mihi vitas, caetera tolle

Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
10,388,471,977 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK