Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vine vi mori
veni vidi morti
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo vine, vi
veni vidi
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vine. vi. ame
veni, vidi me diligetur
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vine, vi vincci
vinccit
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vine vi y venci
vice salvete
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vine, vi y te amé
ego vidi amorem
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vine, vi, amor conquistado
veni, vidi, vici, amavi
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vine, vi, dividi y venci
vetus
Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero lo niego de ninguna manera
nego
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vine vi vencí con honestidad y honor
vine vi vencí con honestidad honor y dignidad
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto no es cierto, por supuesto, pero lo cierto es que son
invidiosa
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero lo que sale de la boca viene del corazón, y eso contamina al hombre
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero lo espiritual no es primero, sino lo natural; luego lo espiritual
sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él desafió a israel, pero lo mató jonatán hijo de simea, hermano de david
blasphemavit israhel percussit autem eum ionathan filius sammaa fratris davi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de un extranjero podrás exigir el reintegro, pero lo que tu hermano tenga de ti desistirás de cobrarlo
a peregrino et advena exiges civem et propinquum repetendi non habes potestate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adonibezec huyó, pero lo persiguieron, lo capturaron y le cortaron los pulgares de sus manos y de sus pies
fugit autem adonibezec quem secuti conprehenderunt caesis summitatibus manuum eius ac pedu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como saber que es posible, si no lo intentas
como saber que es posible, si no lo intentas
Senast uppdaterad: 2014-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiglat-pileser, rey de asiria, vino a él, pero lo redujo a estrechez en lugar de fortalecerlo
adduxitque contra eum thaglathphalnasar regem assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero recuperar lo que he amado, solo que cuando lo intento sale mal
cupio recuperare quod amavi, solum facere non potui
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero lo que la tierra dé durante su reposo será alimento para ti, para tu siervo, para tu sierva, para tu jornalero y para el forastero que resida contigo
sed erunt vobis in cibum tibi et servo tuo ancillae et mercennario tuo et advenae qui peregrinantur apud t
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: