Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disfruta el momento
carpe diem
Senast uppdaterad: 2014-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruta el momento con los amigos
die act nocte non cessabe i audare nomen domini
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vive la vida
possum sequor
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ama y vive la vida
amor est vita vivet
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprovecha el dia y disfruta el mañana
aprovecha el dia y disfruta el mañana
Senast uppdaterad: 2013-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vive la vida sin remordimientos
carpe diem
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la vida y la muerte
in vita mortem
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vida y la muerte del hombre son el destino
vita et mors
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vida y la muerte interitv
ex interltv vita et mors
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vida y la muerte solo estan determinadas por el destino
transferer español inglés
Senast uppdaterad: 2014-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vive la vida intensamente luchando lo conseguiras
vita vivet intensius
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el derecho a la vida y a la muerte
sui iuris
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el derecho a la vida y a la muerte no
necisque
Senast uppdaterad: 2023-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque el que me halla, halla la vida y obtiene el favor de jehovah
qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la vida y en la muerte amparanos oh gran señora
maria mater gratiae, mater misericordiae
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mira, pues, yo pongo hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
Senast uppdaterad: 2013-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en el camino de la justicia está la vida, y en su senda no hay muerte
in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me has hecho conocer los caminos de la vida y me llenarás de alegría con tu presencia
notas fecisti mihi vias vitae replebis me iucunditate cum facie tu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maría madre de gracia madre de misericordia en la vida y la muerte sálvanos o gran senora
maria mater gratiae, mater misericordiae
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maría madre de gracia madre de misericordia en la vida y en la muerte ampáranos gran señora en latin
maría madre de gracia madre de misericordia en la vida y en la muerte ampáranos gran señora en latin
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: