Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
más fuerte
altius
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el guerrero más fuerte
tam pulcher
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
más fuerte que antes.
plus quam prius.
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que es más fuerte que
quid fortius leone
Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él es más fuerte que vos.
is robustior est quam tu.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / fuerza es más fuerte
c/vis unita fortior
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que no me mata, me hace más fuerte
nihil dolere
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tu voluntad sea más fuerte que tu olvido
scribe
Senast uppdaterad: 2013-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que no me mató seguramente me hace más fuerte.
quod non me interficit, me confirmat
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo lo heriré con peste y lo desalojaré, y haré de ti una nación más grande y más fuerte que ellos
feriam igitur eos pestilentia atque consumam te autem faciam principem super gentem magnam et fortiorem quam haec es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor no se muere con las dificultades, por el contrario se hace más fuerte superándolas
spanish english translator
Senast uppdaterad: 2013-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es más fuerte que yo: ¿no mataste el testigo con lo que no soy yo,
quod non me accidit me certe fortiorem reddit
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque jehovah ha rescatado a jacob; lo ha redimido de mano del que es más fuerte que él
redemit enim dominus iacob et liberavit eum de manu potentiori
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque lo necio de dios es más sabio que los hombres, y lo débil de dios es más fuerte que los hombres
quia quod stultum est dei sapientius est hominibus et quod infirmum est dei fortius est hominibu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juntos somos más fuertes
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
los más fuertes son las belgas
horum omnium fortissimi sunt belgae
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
muchos le regañaban para que se callara, pero él gritaba aun más fuerte: --¡hijo de david, ten misericordia de mí
et comminabantur illi multi ut taceret at ille multo magis clamabat fili david miserere me
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: