Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neoplasias y procesos linfoproliferativos
80 Ļaundabīgie audzēji un limfas proliferācijas traucējumi
Senast uppdaterad: 2013-01-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
enfermedades malignas y trastornos linfoproliferativos
Ļaundabīgi jaunveidojumi un limfoproliferatīvi traucējumi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ció enfermedades malignas y trastornos linfoproliferativos
Ļaundabīgi jaunveidojumi un limfoproliferatīvi traucējumi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
n pacientes anémicos con tumores linfoproliferativos tratados con quimioterapia, se produjo una
tāpat arī novēroja noguruma samazināšanos, ko mēra pēc funkcionālās vēža terapijas
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ad en pacientes con tumores sólidos o tumores linfoproliferativos, si los valores de hemoglobina superan
ja pacientiem ar solīdiem audzējiem vai limfoproliferatīviem ļaundabīgiem audzējiem hemoglobīna rs
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el riesgo de malignidad, particularmente en trastornos linfoproliferativos, es mayor con el uso de algunos agentes inmunosupresores.
Ļaundabīgu audzēju, īpaši limfoproliferatīvu traucējumu risks ir paaugstināts, lietojot dažus imūnsupresantus.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
se han notificado neoplasias benignas, así como malignas, incluyendo trastornos linfoproliferativos asociados con veb y neoplasias de piel asociadas al tratamiento con tacrolimus.
takrolīma terapijas laikā ziņots par labdabīgu un ļaundabīgu audzēju rašanos, tostarp ebv izraisītiem limfoproliferatīviem traucējumiem un ļaundabīgiem ādas audzējiem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
se ha observado que algunos pacientes tratados con desarrollan trastornos linfoproliferativos asociados con el virus epstein barr (veb).
ar ārstētiem pacientiem ziņots par ebv izraisītiem limfoproliferatīviem traucējumiem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
c) neoplasias malignas y trastornos linfoproliferativos se desconoce aún si raptiva puede o no aumentar el riesgo de trastornos linfoproliferativos u otros tumores malignos en pacientes con psoriasis.
3 c) Ļaundabīgi un limfoproliferatīvi traucējumi nav vēl zināms, vai raptiva var vai nevar palielināt limfoproliferatīvo slimību vai citu ļaundabīgu saslimšanu risku psoriāzes pacientiem.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neoplasias y trastornos linfoproliferativos en los ensayos clínicos controlados de los agentes bloqueantes del tnf, se han observado más casos de neoplasias incluyendo linfoma entre los pacientes que recibieron un agente bloqueante del tnf en comparación con los pacientes control.
Ļaundabīgas slimības un limfoproliferatīvi traucējumi visu tnf bloķējošo līdzekļu klīnisko pētījumu kontrolētajās daļās pacientiem, kas saņēma tnf bloķējošos līdzekļus, biežāk novēroja ļaundabīgu veidojumu rašanos, ieskaitot limfomas, salīdzinot ar kontroles grupas pacientiem.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
enfermedades malignas y trastornos linfoproliferativos iza en las partes controladas de los ensayos clínicos de los antagonistas del tnf, se han observado más casos de enfermedades malignas, incluido el linfoma, entre los pacientes que recibieron un antagonista r del tnf en comparación con el grupo control.
klīnisko pētījumu par tnf- antagonistiem kontrolētajā daļā pacientiem, kuri saņēma tnf- antagonistus novēroja vairāk ļaundabīgu jaunveidojumu, tostarp limfomas gadījumu nekā
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
10 en un estudio prospectivo, randomizado, doble ciego y controlado por placebo, realizado en 344 pacientes anémicos con tumores linfoproliferativos tratados con quimioterapia, se produjo una reducción significativa de la necesidad de transfusiones y una mejora de la respuesta de hemoglobina (p < 0,001).
s prospektīvā, randomizētā, dubultmaskētā, placebo kontrolētā klīniskajā pētījumā, ko veica 344 pacientiem ar anēmiju un limfoproliferatīviem ļaundabīgiem audzējiem, kuri saņem ķīmijterapiju,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.