Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aufgrund der oben ausgeführten argumente vertritt die kommission die ansicht, dass der weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) in die bestimmung der relevanten märkte miteinbezogen werden muss.
aufgrund der oben ausgeführten argumente vertritt die kommission die ansicht, dass der weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) in die bestimmung der relevanten märkte miteinbezogen werden muss.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oktober 2004 richtig gestellt, dass zum zeitpunkt der notifizierung alle drei eigentümer von e-glass auf dem weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) tätig waren.
oktober 2004 richtig gestellt, dass zum zeitpunkt der notifizierung alle drei eigentümer von e-glass auf dem weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) tätig waren.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
daher lässt sich die schlussfolgerung, die beihilfe habe keine verzerrende wirkung auf den weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) und die kommission brauche insofern die entwicklung des weiterverarbeitungsmarktes nicht zu bewerten, nicht länger aufrechterhalten.
daher lässt sich die schlussfolgerung, die beihilfe habe keine verzerrende wirkung auf den weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) und die kommission brauche insofern die entwicklung des weiterverarbeitungsmarktes nicht zu bewerten, nicht länger aufrechterhalten.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die neuen angaben betreffen einen der eigentümer von e-glass (luxfinpart s.a.) und dessen tätigkeit auf dem weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2).
die neuen angaben betreffen einen der eigentümer von e-glass (luxfinpart s.a.) und dessen tätigkeit auf dem weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: