Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
las restricciones establecidas: …
nustatyti apribojimai
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
responsabilidades claramente establecidas
tiksli atsekamumo nuo žuvies sugavimo iki pateikimo vartotojui sistema
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfermedad cerebrovascular establecidas.
dozę ir dažnai iš naujo įvertinti poreikį malšinti skausmą,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
agencias ejecutivas establecidas desde 2003
nuo 2003 m.Įsteigtos vykdomosiosĮstaigos
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las tasas establecidas son las siguientes:
numatyti šie mokesčiai:
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) estén establecidas en la comunidad;
a) bendrijoje įsisteigusiems asmenims;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
directrices estratégicas comunitarias en cohesión establecidas
nustatytos bendrijos strateginės gairės skirtos sanglaudai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- las condiciones establecidas en el presente reglamento.
- šiame reglamente nustatytų reikalavimų.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuota de mercado (cinco empresas establecidas)
rinkos dalis (penkios nuo pradžios veikusios bendrovės)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rendimiento del activo neto (cinco empresas establecidas)
grynojo turto grąža (penkios nuo pradžios veikusios bendrovės)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entidades gestoras establecidas en virtud de leyes especiales.
valdymo subjektai, įsteigti specialiais įstatymais.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las sanciones establecidas serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.
numatytos nuobaudos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
las sanciones establecidas deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias.
numatytos sankcijos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: