Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- lesiones cervicales precancerosas (cambios en las células del cuello de útero que
- gimdos kaklelio priešvėžiniai pažeidimai (gimdos kaklelio ląstelių pokyčiai, kurie gali virsti
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dos mujeres de casi 8.000 del grupo que recibió gardasil desarrollaron verrugas genitales, y entre ellas no hubo ningún caso de lesiones precancerosas de la vulva o la vagina.
ikivėžinių pakitimų vulvos ar makšties srityje šioje moterų grupėje nenustatyta.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gardasil resultó eficaz en la prevención de las lesiones genitales precancerosas del cuello del útero, la vulva y la vagina, el cáncer cervical y las verrugas relacionadas con los tipos 6, 11, 16 y 18.
gardasil veiksmingai padėjo apsisaugoti nuo 6, 11, 16 ir 18- ojo tipų Žpv infekcijų sukeliamų ikivėžinių pakitimų ir karpų gimdos kaklelio, vulvos ir makšties srityje bei gimdos kaklelio vėžio.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
silgard resultó eficaz en la prevención de las lesiones genitales precancerosas del cuello del útero, la vulva o la vagina, el cancer cervical y las verrugas relacionadas con los tipos 6, 11, 16 y 18 del vph.
silgard veiksmingai padėjo apsisaugoti nuo 6, 11, 16 ir 18- ojo tipų Žpv infekcijų sukeliamų ikivėžinių pakitimų ir karpų gimdos kaklelio, vulvos ir makšties srityje bei gimdos kaklelio vėžio.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en el estudio principal, tras un promedio de 15 meses, dos de las casi 8.000 mujeres que recibieron como mínimo una dosis de cervarix y que no habían estado infectadas por los tipos 16 ni 18 del vph presentaron lesiones precancerosas en el cuello uterino causada por estos virus.
pagrindinio tyrimo metu, maždaug po 15 mėnesių, iš 8 000 moterų, anksčiau neinfekuotų 16 ir 18 tipo Žpv ir gavusių bent vieną cervarix dozę, dviem moterims išsivystė šių tipų Žpv sukelti ikivėžiniai gimdos kaklelio pažeidimai.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aldara está indicado en adultos para el tratamiento de las siguientes enfermedades de la piel: • verrugas en los genitales y alrededor del ano; • carcinomas basocelulares pequeños (tipos de cáncer de piel de crecimiento lento); • queratosis actínicas de la cara y el cuero cabelludo (crecimientos precancerosos anómalos de la piel que aparecen después de una exposición al sol excesiva) en pacientes cuyo sistema inmunitario funciona con normalidad.
aldara skiriamas šioms suaugusių pacientų odos ligoms gydyti: • lyties organų ir išangės karpoms; • mažoms bazinių ląstelių karcinomoms (lėtai augančiam odos vėžiui); • pacientų, kurių imunitetas nėra susilpnėjęs, veido ir plaukuotos galvos odos aktininėms keratozėms (priešvėžiniams nenormaliems odos dariniams, atsiradusiems dėl pernelyg intensyvaus saulės poveikio).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.