Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a tal efecto, deberán fomentarse una silvicultura adaptada al lugar y una regeneración natural de los bosques.
Šiuo tikslu turi būti skatinama prie vietovės pritaikyta miškininkystė ir natūrali miškų regeneracija.
apoyo a la regeneración física, económica y social de las comunidades desfavorecidas de las zonas urbanas y rurales.
paramos fiziniam, ekonominiam ir socialiniam nepasiturinčių miestų ir kaimų vietovių bendruomenių atnaujinimui teikimas;
se aplicará un procedimiento de regeneración a intervalos de una a cuatro semanas, en función de la calidad y el volumen del agua.
kas viena – keturios savaitės priklausomai nuo vandens kokybės ir srauto taikoma regeneracijos procedūra.
la prestación de apoyo a la regeneración física, económica y social de las comunidades de las zonas urbanas y rurales desfavorecidas;
suteikiant paramą fiziniam, ekonominiam ir socialiniam nepasiturinčių miestų ir kaimų vietovių bendruomenių atnaujinimui;
la opción de silvicultura elegida es la regeneración natural y donde no crezca la suficientemente rápido, se pueden plantar especies forestales para rellenar los huecos.
miškininkystė pasirinkta kaip natūralus atsikūrimo būdas ir ten, kur medžiai neauga pakankamai greitai, adaptuotos medžių rūšys gali būti pasodinamos, kad užpildytų tarpus.
en el proyecto, se estudió cómo el aumento de las lluvias puede ayudar en la regeneración de los árboles autóctonos de algunas áreas degradadas de chile y perú.
ištirta, kaip pagausėję lietaus krituliai gali sukelti medžių regeneraciją nunykusiose Čilės ir peru vietovėse.