Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la dma es teratogénica en ratas.
id- dma hi teratoġenika fil- firien.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
métrico para tipos de aguas naturales según la dma
wfdi – metrika għal tipi naturali ta’ ilma
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se conoce un antídoto específico para la sobredosis por dma.
s’ issa m’ hemm l- ebda antidot għal doża eċċessiva ta ’ dma.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la dma disminuye la fertilidad en los machos y en las hembras de los roedores.
id- dma inaqqas il- fertilità ta ’ l- annimali gerriema rġiel u nisa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
también el disolvente dimetilacetamida (dma) puede dañar la fertilidad.
is- solvent dimetilaċetamide (dma) għandu mnejn ifixkel il- fertilità.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no se dispone de datos adecuados relativos a la administración de busulfano o dma en mujeres embarazadas.
m’ hemmx dejta biżżejjed dwar l- użu tal- busulfan jew id- dma f’ nisa tqal.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wfd-awicsp: indicador de acidificación del agua según la dma: comunidad de especies
wfd-awicsp: speċi komunitarja indikatriċi ta’ ilma aċiduż abbażi tad-wfd (wfd acid water indicator community species)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la primera ronda de los planes hidrológicos de cuenca y los correspondientes programas de medidas de 2009 han supuesto recorrer el camino fundamental desde la preparación hasta la puesta en marcha y aplicación de la dma.
l-ewwel sensiela ta’ pjanijiet ta’ Ġestjoni tal-baċini tax-xmajjar u programmi ta’ miżuri relatati fl-2009 jimmarkaw il-bidu ta’ pass importanti mit-tħejjija għall-azzjoni fl-implimentazzjoni tal-wfd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phylib para lagos (sistema alemán de evaluación de macrófitos y organismos fitobentónicos lacustres en aplicación de la dma): módulo de macrófitos
phylib għal-lagi (sistema ta’ valutazzjoni Ġermaniża għall-makrofiti u għall-fitobentos għal-lagi għall-implimentazzjoni tad-wfd): il-modulu tal-makrofiti
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el dma disminuye la fertilidad en roedores machos y hembras (ver secciones 4.6 y 5.3).
dma inaqqas il- fertilità ta 'l- annimali gerriema maskili u femminili (ara sezzjonijiet 4. 6 u 5. 3)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
análisis aplicable sobre emisiones, calidad y cantidad de agua en apoyo de las iniciativas europeas de información, incluida la revisión en 2012 del estado de las aguas superficiales y subterráneas de la comunidad en cumplimiento del artículo 18 de la dma;
analiżi l-kwantità tal-ilma, sabiex nappoġġjaw inizjattivi ewropej ta’ rappurtar, inkluża r-reviżjoni fl-2012 tal-istat tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma tal-pjan fil-komunità bħala appoġġ għall-artikolu 18 tal-wfd;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: