Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
las metástasis osteoblásticas son un tipo de metástasis óseas en las que el nuevo tejido óseo crece con rapidez.
il- metastasi osteoblastiċi huma tip ta ’ metastasi tal- għadam li fihom jikber tessut tal- għadam malajr ħafna.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quadramet fue eficaz en el alivio del dolor causado por metástasis óseas osteoblásticas, y fue más eficaz que placebo al compararlo con éste.
quadramet wassal għal serħan effikaċi mill- uġigħ ikkawżat minn metastasi osteoblastiċi fl - għadam, u, meta mqabbla mal- plaċebo, kien iktar effikaċi mill- plaċebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antes de administrar el tratamiento hay que confirmar la presencia de metástasis osteoblásticas que captan los bisfosfonatos marcados con tecnecio [99mtc].
il- preżenza ta ’ metastasi ostejoblastika li tieħu biphosphonates immarkati b’ sustanza radjuattiva ta ’ technetium [99mtc] għandha tiġi kkonfermata qabel it- terapija.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quadramet se utiliza para el alivio del dolor óseo en pacientes con múltiples metástasis esqueléticas osteoblásticas dolorosas (cuando el cáncer se ha extendido a los huesos).
quadramet jintuża biex itaffi l- uġigħ fl- għadam f’ pazjenti li jkollhom kankru li jkun infirxilhom f’ diversi postijiet fl- għadam (metastasi skeletriċi osteoblastiċi multipli).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quadramet está indicado para el alivio del dolor óseo en pacientes con múltiples metástasis esqueléticas osteoblásticas dolorosas que captan los bisfosfonatos marcados con tecnecio [99mtc] en la gammagrafía ósea.
quadramet huwa indikat għas- serħan mill- uġigħ fl- għadam, f’ pazjenti b’ metastasi skeletali ostejoblastika multipla bl- uġigħ, li tieħu biphosphonates immarkati b’ sustanza radjuattiva ta ’ technetium [99mtc] għal skan ta ’ l- għadam.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged osteoblásticas.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged kif ġie studjat quadramet?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.