You searched for: rec (Spanska - Maltesiska)

rec .
rec .

comisión, rec.
kummissjoni [1999] ecr ii-931).

alemania ( rec .
« ( q ) « kuntratti għal riċerka u żvilupp fil-qasam tas-sigurtà talkarti tal-flus » tfisser kuntratti marbutin ma » xogħol teore ­ tiku jew sperimentazzjoni prattika , analiżi u riċerka li jsiru taħt kundizzjonijiet ikkontrollati jew : ( 6 ) każ c-406 / 08 uniplex ( ru ) v. nhs business services authority [ 2010 ] ecr i-0000 u c-456 / 08 commission v. ireland [ 2010 ] ecr i-0000 .

rec i-11063
Ġabra i-11063

la creación de la rec
it-twaqqif ta’ l-ecn

main version : 2.00 rec .
main version : 2.00 rec .

comisión, c-240/97, rec.
dan l-artikolu hu bbażat fuq il-każistika tal-qorti tal-Ġustizzja li rrikonoxxiet il-libertà li tiġi eżerċitata attività ekonomika jew kummerċjali (ara s-sentenzi ta' l-14 ta' mejju 1974, każ 4/73 nold [1974] ecr 491, paragrafu 14 tal-motivazzjonijiet, u tas-27 ta' settembru 1979, każ 230-78 spa eridiana u oħrajn [1979] ecr 2749, il-paragrafi 20 sa 31 tal-motivazzjonijiet) u l-libertà ta' kuntrattazzjoni (ara inter alia s-sentenza sukkerfabriken nykøbing, każ 151/78 [1979] ecr 1, paragrafu 19 tal-motivazzjonijiet, u s-sentenza tal-5 ta' ottubru 1999, c-240/97 spanja vs.

subgrupo de la rec sobre energía
is-sotto-grupp ta’ lecn dwar lenerġija

rec: cooperación en los distintos sectores
il-kooperazzjoni ta’ lecn ssetturi dierenti

subgrupo de la rec sobre telecomunicaciones y servicios postales
is-sotto-grupp ta’ lecn dwar il-mezzi ta’ telekomunikazzjoni u sservizzi postali

derechos de los pasajeros sp a saje rec ho s de lo e rd
drittijiet talpassiġġieri r it tijiet talpassiġġieri d

grupo de trabajo de la rec sobre abuso de posición dominante
il-grupp ta’ ħidma ta’ lecn dwar l-abbuż minn pożizzjoni dominanti

en 2004 la comisión creó un subgrupo de la energía dentro de la rec.
fl-2004, ilkummissjoni waqqfet sotto-grupp dwar l-enerġija ta’ l-ecn.

un aspecto importante del trabajo de la rec es la cooperación en asuntos individuales.
aspett importanti tax-xogħol tan-nek huwa l-koperazzjoni fuq każi individwali.

asunto 380/87 , enichem base , rec . 1989 , p. 2491 ;
każ 380/87 , enichem base [ 1989 ] ecr 2491 ;

además, muchos miembros de la rec han adaptado sus programas al programa modelo de la rec o están haciéndolo.
barra minn hekk, bosta membri tan-nek allinjaw il-prog-rammi tagħhom mal-programm mudell tan-nek jew jinsabu fil-proċess li jagħmlu dan.

por último, hubo 13 subgrupos sectoriales de la rec dedicados a sectores particulares (101).
flaħħarnett, kien hemm 13-il sotto-grupp settorjali ta’ lecn iddedikati għal setturi partikolari101.

sentencia del tribunal de justicia de 18 de mayo de 1982, 155/79, rec. p. 1575.
sentenza talqorti talĠustizzja tat-18 ta’ mejju 1982, 155/79, Ġabra p. 1575.

12 véase, por ejemplo, el asunto 158/80, rewe, rec. 1981, p. 1805.
12 ara, per eżempju, każ 158/80, rewe[ 1981] ecr 1805.

asunto c-159 / 00 , sapod audic , rec . 2002 , p. i-5031 .
każ Ċ-159 / 00 , sapod audic [ 2002 ] i-5031 .