You searched for: pasar (Spanska - Norska)

pasar
tilbringe

pasar dentro
gå inn i

pasar a mayúsculas
store forbokstaver

ip a pasar al localizador
ip- adresse som skal sendes til sporeren

pasar al frente/ atrás
hev/ senk

selección al pasar por encima
svevende utvalg

activar y pasar la pulsación
bruk og send klikk videre

que parloteaban por pasar el rato!
og driver med tomt snakk og lek,

& extender al pasar por encima
& bruk rulling under mus

le era necesario pasar por samaria
han måtte da reise gjennem samaria.

pasar de una aplicación abierta a otra
gå mellom åpne programmer

alternar pasar al frente y atrás
bytt mellom hev og senk

a tragos, que apenas podrá pasar.
nesten uten å greie å svelge det.

cambiar pestañas al pasar por encima:
bytt & faner når peker hviler:

activar, al frente y pasar la pulsación
bruk, hev og send klikk videre

especifique los argumentos a pasar a la aplicación
oppgi argumentene som skal sendes til programmet

activar, pasar al frente o minimizar tarea
velg, hev eller minimer oppgave

barras de desplazamiento coloridas al pasar por encima
fargerike sveverullefelter

detalle de renderizado a pasar al motor de temas
rendringsdetalj som skal sendes til temamotor

falló getprnam `%s'. esto no debería pasar.
getgrnam «%s» feilet. dette skal ikke skje.