You searched for: canela (Spanska - Polska)

canela
cynamon

canela china
cynamonowiec chiński

canela de saigon
cynamon

canela (caña fístula)
cynamon (kasja)

canela y flores de canelero
cynamon i kwiat cynamonowca

0906 | canela y flores de canelero |
0906 | cynamon i kwiaty cynamonowca |

0906 _bar_ canela y flores de canelero _bar_
0906 _bar_ cynamon i kwiaty cynamonowca _bar_

se permite en este proceso la adición de canela en la masa caliente.
na tym etapie do ciepłego ciasta można dodać cynamon.

la bebida aromatizada obtenida exclusivamente a partir de vino tinto o vino blanco y azúcar, aromatizado principalmente con canela y clavo.
napój aromatyzowany uzyskany wyłącznie z wina czerwonego lub białego i cukru, aromatyzowany głównie cynamonem i goździkiem.

la microrregión de gramado-canela es una de las microrregiones del estado brasileño del rio grande do sul perteneciente a la mesorregión metropolitana de porto alegre.
mikroregion gramado-canela – mikroregion w brazylijskim stanie rio grande do sul należący do mezoregionu metropolitana de porto alegre.

mezcla de especias molidas (canela, clavo y romero): 50 g/100 kg de masa,
mieszanki mielonych przypraw (cynamonu, goździków i rozmarynu): 50 g na 100 kg masy,

los hongos que contienen psilocibina son en su mayoría unos hongos pequeños de color canela o marrón claro que pueden confundirse con una diversidad de hongos no psicoactivos, no comestibles o venenosos presentes en la naturaleza.
prawie wszystkie grzyby zawierające psylocybinę są małe i mają brązową lub jasnobrązową barwę. można je pomylić z kilkoma gatunkami niejadalnych lub trujących dzikich grzybów, które nie mają właściwości psychoaktywnych.

la malvasía canela es la especie alóctona más frecuentemente citada en los informes nacionales (irlanda, españa, suecia y el reino unido).
najczęściej w sprawozdaniach krajowych pojawia się sterniczka jamajska jako gatunek nierodzimy (hiszpania, irlandia, szwecja i wielka brytania).

"para labrar el alfajor ó alajú prepararás lo que voy a decir: una azumbre de miel blanca, tres medios de avellanas y una libra de almendra todo ello tostado y tronzado, onza y media de canela en polvo, dos onzas de matalahúva, cuatro adarmes de clavo y otros cuatro de cilantro, todo tostado y molido, una libra de ajonjolí tostado, ocho libras de polvo de moler, sacado de rosquillos de pán sin sal ni levadura, muy cosidos en el horno, con media libra de azúcar y cuando".
"aby zrobíć alfajor lub alajú przygotujesz to, co powiem: dwa litry białego miodu, trzy "medios" orzechów laskowych i funt migdałów prażonych i rozdrobnionych, półtorej uncji cynamonu w proszku, dwie uncje anyżu, cztery drachmy goździków i cztery drachmy kolendry, wszystko to należy uprażyć i rozdrobnić, funt uprażonego sezamu, osiem funtów zmielonego proszku pochodzącego z bułek przygotowanych bez soli i bez drożdży, dobrze upieczonych w piecu z dodatkiem pół funta cukru i kiedy …"