Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hiperadrenocorticismo
nadczynność kory nadnerczy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
no usar en perros con sobrepeso u obesidad ocasionados por una enfermedad sistémica concomitante, como hipotiroidismo o hiperadrenocorticismo.
nie stosować u psów, u których nadwaga lub otyłość jest spowodowana jednocześnie występującą chorobą układową np. niedoczynnością tarczycy lub hiperadrenokortycyzmem.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pruban no debe utilizarse en perros con heridas grandes infectadas, ni con heridas ulceradas ni en animales afectados por el síndrome de cushing (hiperadrenocorticismo).
preparatu pruban nie należy stosować u psów z rozległymi, zakażonymi lub owrzodzonymi ranami skóry lub u zwierząt z zespołem cushinga (hiperkortyzolemia).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no administrar yarvitan: • si su perro tiene la función hepática alterada. • si su perro es hipersensible (alérgico) a mitratapida o a cualquier otro de los componentes. • si su perra está en período de gestación o lactancia. • en perros de menos de 18 meses. • si su perro tiene sobrepeso u obesidad ocasionados por una enfermedad sistémica concomitante, como hipotiroidismo (ocasionado por el mal funcionamiento de la glándula tiroidea) o hiperadrenocorticismo (ocasionado por el mal funcionamiento de la glándula adrenal).
nie wolno podawać leku yarvitan: • jeśli u psa występuje upośledzenie czynności wątroby. • jeśli u psa występuje nadwrażliwość (alergia) na mitratapid lub na którykolwiek składnik leku. • jeśli pies jest w ciąży lub w okresie laktacji. • nie stosować u psów poniżej 18 miesięcy życia. • jeśli nadwaga lub otyłość u psa jest spowodowana występującą równocześnie chorobą układową np. niedoczynnością tarczycy (w związku z nieprawidłową czynnością tarczycy) lub hiperadrenokortycyzmem (w związku z nieprawidłową czynnością nadnerczy).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.