You searched for: manejada (Spanska - Polska)

bola manejada con el pulgar
obsługiwana kciukiem kulka

protecciÓn de la icue manejada en los sic
ochrona euci przetwarzanych w cis

protección de la icue manejada en los sistemas de información y comunicaciones
ochrona euci przetwarzanych w systemach teleinformatycznych

con la bola manejada con el pulgar, que permite un control de cursor rápido y preciso.
obsługiwana kciukiem kulka sprawia, że jeden ruch kciuka umożliwia szybkie i dokładne sterowanie kursorem.

la sgc y los estados miembros colaborarán en el desarrollo de mejores prácticas para la protección de la icue manejada en los sic.
sgr i państwa członkowskie współpracują, aby opracować dobre praktyki ochrony euci, które przetwarza się w ramach cis.

la gente puede estar cansada de vivir en una joven democracia mal manejada, pero no se les puede inducir a error por siempre.
ludzie mogą być zmęczeni mieszkaniem w źle rządzonej młodej demokracji, ale nie mogą być wprowadzani w błąd w nieskończoność.

4) « máquina de tratamiento de billetes », una máquina, manejada por clientes o por personal, de las descritas en el anexo i;
weryfikację autentyczności i jakości obiegowej przeprowa ­ dza typ urządzenia do obsługi banknotów, który uzyskał pozy ­ tywny wynik testu w kbc, lub ręcznie wykwalifikowany personel. 4.

a. máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados
a. urządzenia obsługiwane przez klienta, w których deponowana jest gotówka, zapewniające identyfikację klienta