Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pirosis
zgaga
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
[d]pirosis
zgaga
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pirosis (hallazgo)
zgaga
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
[d]pirosis (situación)
zgaga
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
náuseas dispepsia (incl. pirosis)
wymioty nudności niestrawność (w tym zgaga) w
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
poco frecuentes: diarrea, dispepsia/ pirosis
często: nudności/ wymioty niezbyt często: biegunka, niestrawność/ zgaga
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
náuseas/ vómitos diarrea, dispepsia/ pirosis
nudności/ wymioty biegunka, niestrawność/ zgaga
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[d]pirosis (categoría dependiente del contexto)
zgaga
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- gastritis (inflamación de la pared gástrica) y pirosis (enfermedad de reflujo gastroduodenal)
- zapalenie błony śluzowej (wyściółki) żołądka i zgaga (choroba refluksowa przełyku)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no obstante, la sobredosificación oral podría ocasionar alteraciones digestivas altas, es decir, molestias de estómago, pirosis, esofagitis, gastritis o úlcera.
jednakże, przedawkowanie doustnej postaci leku może spowodować wystąpienie objawów z górnego odcinka przewodu pokarmowego, takich jak podrażnienie żołądka, zgaga, zapalenie przełyku, zapalenie lub owrzodzenie żołądka.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alendronato como consecuencia de la sobredosis oral puede aparecer hipocalcemia, hipofosfatiemia y reacciones adversas en el tracto gastrointestinal superior como dolor de estómago, pirosis, esofagitis, gastritis o úlcera.
alendronian przedawkowanie może spowodować hipokalcemię, hipofosfatemię i działania niepożądzane ze strony górnego odcinka przewodu pokarmowego, takie jak: niestrawność, zgaga, zapalenie przełyku, zapalenie błony śluzowej żołądka lub owrzodzenia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
los efectos secundarios frecuentes comprenden pirosis (ardor que sube desde el estómago hasta la boca), indigestión, diarrea, dolor de estómago, náuseas y flatulencia.
46 często występujące działania niepożądane to zgaga, niestrawność, biegunka, ból brzucha, nudności i wzdęcia z oddawaniem wiatrów.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
menos frecuentes son dolor en el punto de inyección, sofocos, presión sanguínea baja o alta, ojos secos o llorosos, enrojecimiento o alteraciones cutáneas, psoriasis, ronchas cutáneas, alteraciones de las uñas, sensación de malestar, sensación de desmayo, mala coordinación, confusión, aumento o disminución de la sensibilidad táctil, músculos tensos, artritis, aparición de moretones, pérdida de interés en actividades tales como el sexo, problema sexual, sueños raros, manos temblorosas, vértigo (sensación de rotación), aumento del apetito, pirosis, gas intestinal (flato), estreñimiento, hemorroides, encías enrojecidas o sangrantes, enrojecimiento o llagas en la boca, alteración del gusto, cambios en la audición o zumbido en oídos, sed, comportamiento alterado o comportamiento agresivo (a veces hacia otras personas), somnolencia, herpes febril, infecciones fúngicas o bacterianas, irritación de la próstata, aumento de las ganas de orinar, infecciones de oído o respiratorias, sinusitis, obstrucción o goteo nasal, textura anormal del cabello, sensibilidad a la luz solar, dolor de cabeza migrañoso, dolor ocular o infección, visión borrosa, cara hinchada, manos o pies hinchados, hígado inflamado, problema que afecte el ovario o la vagina, dolor de mama, dificultad para hablar y glándulas inflamadas.
303 rzadziej występujące, to: ból w miejscu wstrzyknięcia, nagłe uderzenia gorąca, niskie lub wysokie ciśnienie krwi, suchość lub łzawienie oczu, zaczerwienie skóry lub choroby skóry, łuszczyca, pokrzywka, choroby paznokci, złe samopoczucie, uczucie omdlenia, słaba koordynacja, splątanie, zwiększona lub zmniejszona wrażliwość na dotyk, wzmożone napięcie mięśni, zapalenie stawów, łatwe siniaczenie, utrata zainteresowania różnymi czynnościami w tym seksem, problemy seksualne, nietypowe sny, drżenie rąk, zawroty głowy (uczucie wirowania), zwiększony apetyt, zgaga, nagromadzenie gazów w jelitach (wzdęcia), zaparcie, hemoroidy, zaczerwienienie lub krwawienie z dziąseł, zaczerwienienie lub owrzodzenia jamy ustnej, zmiany w odczuwaniu smaku, zaburzenia słuchu lub dzwonienie w uszach, pragnienie, zmienione zachowanie lub agresywne zachowanie (czasami skierowane wobec innych), senność, opryszczka wargowa, zakażenia grzybicze lub bakteryjne, podrażnienie gruczołu krokowego, zwiększenie potrzeby oddawania moczu, zakażenie uszu lub układu oddechowego, zapalenie zatok, uczucie zatkania nosa lub wyciek z nosa, nieprawidłowa struktura włosów, nadwrażliwość na światło, migrenowe bóle głowy, ból lub zakażenia oczu, niewyraźne widzenie, obrzmienie twarzy, rąk lub stóp, powiększenie wątroby, problemy związane z jajnikami lub pochwą, ból piersi, trudności w mówieniu, powiększenie węzłów chłonnych.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.