You searched for: supone (Spanska - Polska)

ello supone:
zakłada to:

este cambio supone que:
konsekwencje tych zmian byłyby następujące:

la agricultura supone además
rolnictwo w dalszym ciągu znacząco

además, esta relación supone:
połączenie to zakłada także:

esto supone otro cambio importante.
pociąga to za sobą kolejną ważną zmianę.

esta contribución supone sobre todo:
w szczególności obejmuje to następujące elementy:

- supone procedimientos administrativos complejos;
- wiąże się ona ze skomplikowanymi procedurami administracyjnymi;

74 normalmente no supone una mejoría.
podawanie produktu glivec pacjentom bez translokacji genów zazwyczaj nie daje poprawy.

desde su establecimiento, la pfi supone:
od momentu wprowadzenia pfi:

¿cómo se supone que actúa retaane?
jaki jest zamierzony cel działania preparatu retaane?

ello supone un descenso general del 8 %.
stanowi to spadek całkowity w wysokości 8 %.

esto supone el peligro de retrasos inoportunos;
kryje to w sobie niebezpieczeństwo powstania niepożądanych opóźnień;

se supone que es carcinógena para varias especies.
przypuszcza się, że hydroksymocznik jest transgatunkowym czynnikiem rakotwórczym.

una mejor educación supone mejores perspectivasde empleo
lepsze wykształcenie – lepsze perspektywy zatrudnienia

el peca supone beneficios tanto políticos como comerciales.
w ramach peca osiągnięto korzyści polityczne i handlowe.

una mejor educación supone mejores perspectivas de empleo
lepsze wykształcenie – lepsze perspektywy zatrudnienia

ello supone una definición del mercado a nivel del eee.
ten fakt przemawia za definicją rynku obejmującą cały obszar eog.

esto supone un gran progreso en comparación con enfoques anteriores.
jako taka stanowi ona ogromy postęp w stosunku do wcześniejszych rozwiązań.

- la aprobación de la constitución supone otra etapa decisiva.
- przyjęcie konstytucji jest kolejnym niezmiernie ważnym krokiem.

, lo que supone un aumento superior al 90 % desde 2001.
, co stanowi wzrost o ponad 90% od 2001 r. mimo