Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu eres mi pata
you are my paw
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres mi cariño
você é minha querida
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres filipoia
você é filipoia
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres mi amiga.
tu és minha amiga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres muy guapa
movocê é linda
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres wapo mi amor , tu no mas eres miyo
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya no eres mi amigo.
você não é mais meu amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres mi orgullo y alegría.
você é o meu orgulho e a minha alegria.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres casada o soltera ?
é casado ou solteiro ?
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que eres mi mejor amiga.
acho que você é a minha melhor amiga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya sabes que eres mi mejor amigo.
você já sabe que é meu melhor amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres mi amigo, nunca saldría contigo.
você é meu amigo; eu nunca ficaria com você.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy casada, tu eres casado, ¡casémonos!
eu sou casada, você é casado, vamos nos casar!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajajjajajja yo mejor me rio, lorely tu eres un cuento
ajajjajajja eu melhor me rio, lorely seu está um conto
Senast uppdaterad: 2013-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú, oh dios, eres mi rey; manda liberación a jacob
tu és o meu rei, ó deus; ordena livramento para jacó.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espíritu santo tu eres bienvenido para sanar, restaurar, transformar.
espirito santo tu és bemvindo para curar , restaurar, transformar.
Senast uppdaterad: 2015-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi dios; tu buen espíritu me guíe a tierra de rectitud
ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu deus; guie-me o teu bom espírito por terreno plano.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas
porque tu, senhor, és a minha candeia; e o senhor alumiará as minhas trevas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: