Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buen día
bongia
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen día guapo
bom dia linda
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen día, chica
fale que eu escuto
Senast uppdaterad: 2014-02-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¡buen día, doctor!
bom dia, doutor!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer fue un buen día.
ontem foi um bom dia.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen día mi l.m.
bom dia meu boms
Senast uppdaterad: 2013-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen día, dijo tom sonriendo.
"bom dia", disse tom sorrindo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
buen día papá, buen día familia
bon jia
Senast uppdaterad: 2017-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡yo sí que tuve un buen día!
eu sim tive um dia bom!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡le deseo un buen día, señor!
desejo-lhe um bom dia, senhor!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era un buen día así que fuimos a pescar.
estava um dia bonito, então fomos pescar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡buen día! una mesa para tres, por favor.
bom dia! uma mesa para três, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a nice day! (que tenga un buen día)
'have a nice day!' (tenha um bom dia!)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ten un buen día en tu escuela. portate bien y pon atención al profesor
eu te amo muito
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace buen día, ¿no? ¿por qué no damos un paseo?
está um dia bonito, não é? por que não damos um passeio?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sólo tú eres la chica de mis sueños espero que tú sientes algo por mi buen día que dios te ayuda te amo
só você é a garota dos meus sonhos espero que sente algo por meu bom dia deus te ajuda eu te amo
Senast uppdaterad: 2013-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenos día, comienza otro progama moda sin fronteras
bom dia, está começando mais um progama moda sem fronteiras
Senast uppdaterad: 2014-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el terror que enfrentamos ahora no ha sido creado un buen día con la fabricación de los partidos políticos en el país.
o terror que enfrentamos agora não foi criado em um belo dia, com a criação dos partidos políticos no país.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen día a todos. después de leer cerca de 574 comentarios sobre mi petición de disculpas, veo que todavía hay...
bom dia a todos, depois de ler cerca de 574 comentários sobre o meu pedido de desculpas, vejo que ainda há... http://t.co/x3gtsfx11c — mano azagaia (@manoazagaia) 15 junho 2014
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el periodista ciro gómez leyva comentó que este miércoles 22 de octubre de 2014 es un buen día para que el gobernador de guerrero se marche y comience a prepararse para rendir cuentas porque “dentro y fuera de méxico, la noche de iguala lo perseguirá por el resto de sus días”, en referencia a la noche en la que ocurrieron los hechos violentos que motivan la protesta.
o jornalista ciro gómez leyva disse que 22 de outubro de 2014 foi um bom dia para o governador de guerrero sair e começar a preparar uma explicação sobre o porquê de "dentro e fora do méxico, a noite de iguala o irá perseguir até ao fim dos seus dias", referindo-se à noite em que os actos violentos que motivaram os protestos, ocorreram.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering