You searched for: completamos depois da análise do fernando (Spanska - Portugisiska)

- resultado da análise conforme
- resultado da análise conforme

no contexto da análise económica , as projecções elaboradas pelos especialistas do eurosistema desempenham um papel importante .
no contexto da análise económica , as projecções elaboradas pelos especialistas do eurosistema desempenham um papel importante .

monetária , a abordagem de dois pilares permite o cruzamento dos resultados da análise económica a mais curto prazo com os da análise monetária orientada a mais longo prazo .
monetária , a abordagem de dois pilares permite o cruzamento dos resultados da análise económica a mais curto prazo com os da análise monetária orientada a mais longo prazo .

de facto , tomar decisões de política monetária e avaliar as suas consequências -- com base não só em indicações de curto prazo resultantes da análise das condições económicas e financeiras , mas também em considerações relativas à moeda e à liquidez -- permite a um banco central ver mais além do impacto transitório dos vários choques e não ser tentado a optar por uma via excessivamente activista .
de facto , tomar decisões de política monetária e avaliar as suas consequências -- com base não só em indicações de curto prazo resultantes da análise das condições económicas e financeiras , mas também em considerações relativas à moeda e à liquidez -- permite a um banco central ver mais além do impacto transitório dos vários choques e não ser tentado a optar por uma via excessivamente activista .

o segundo travessão do n.º 1 do artigo 121.º do tratado prevê a « sustentabilidade das finanças públicas » , especificando que esta « será traduzida pelo facto de [ o estado-membro ] ter alcançado uma situação orçamental sem défice excessivo , determinado nos termos do n.º 6 do artigo 104.º. » o artigo 2.º do protocolo estipula , adicionalmente , que por este critério « entende-se que , aquando da análise , o estado-membro em causa não é objecto de uma decisão do conselho ao abrigo do disposto no n.º 6 do artigo 104.º do presente tratado que declare verificada a existência de um défice excessivo nesse estado-membro » .
o segundo travessão do n.º 1 do artigo 121.º do tratado prevê a « sustentabilidade das finanças públicas » , especificando que esta « será traduzida pelo facto de [ o estado-membro ] ter alcançado uma situação orçamental sem défice excessivo , determinado nos termos do n.º 6 do artigo 104.º. » o artigo 2.º do protocolo estipula , adicionalmente , que por este critério « entende-se que , aquando da análise , o estado-membro em causa não é objecto de uma decisão do conselho ao abrigo do disposto no n.º 6 do artigo 104.º do presente tratado que declare verificada a existência de um défice excessivo nesse estado-membro » .