Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuando uzías se hizo fuerte, su corazón se enalteció hasta corromperse. Él actuó con infidelidad contra jehovah su dios y entró en la casa de jehovah para quemar incienso en el altar del incienso
mas, quando ele se havia tornado poderoso, o seu coração se exaltou de modo que se corrompeu, e cometeu transgressões contra o senhor, seu deus; pois entrou no templo do senhor para queimar incenso no altar do incenso.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿los políticos de este gobierno mundial serían honestos, competentes y bondadosos, incluso con el mismo poder que tendrían? ¿o tienen las mismas características malas que muchos gobernantes? ¿o tendrían las mismas características malas que tienen muchos gobernantes? estas preguntas nos recuerdan las palabras del historiador británico lord acton: “el poder tiende a corromperse, y el poder absoluto corrompe completamente”.
será que os políticos desse governo mundial seriam honestos, competentes e bondosos, mesmo com todo poder que teriam? ou eles teriam as mesmas características ruins que muitos governantes têm? essas perguntas nos fazem lembrar das palavras do historiador britânico lorde acton: "o poder tende a corromper, e o poder total corrompe totalmente."
Senast uppdaterad: 2019-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering