Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acordate que estamos juntos en esa.
lembre-se de que estamos juntos nessa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estamos juntos hace cinco años, y hoy le voy a pedir casamiento.
estamos juntos há cinco anos, e hoje vou pedi-la em casamento.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡¡¡estamos juntos hasta el final, contra las ratas grises!!!
tamo junto até o final, contra os ratos cinzas!!!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
green vote twitteó que uno de los slogans del pueblo es: "no tengan miedo, estamos juntos".
green vote tweetou que um dos slogans do povo é 'não tenha medo, estamos todos juntos'.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
más tarde la idea fue presentada en el blog do rovai , haciendo que se volviera viral bajo la etiqueta #sheiktamojunto (sheik estamos juntos) y #vaicurintia (dale corinthian).
logo a ideia foi articulada pelo blog do rovai e ganhou as redes com as hashtags #sheiktamojunto e #vaicurintia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: