You searched for: grupo lugar (Spanska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

grupo lugar

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Portugisiska

Info

Spanska

grupo

Portugisiska

grupo

Senast uppdaterad: 2017-02-04
Användningsfrekvens: 46
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

grupo 4: otros estados (+/– 65) si ha lugar.

Portugisiska

grupo 4: outros estados (+/– 65), consoante adequado.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

la primera reunión de este grupo tendrá lugar en ginebra el 22/23 de mayo.

Portugisiska

a primeira reunião do grupo consultivo está marcada para 22-23 de maio, em genebra.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

las reuniones del grupo tienen lugar en dos lugares diferentes en la comunidad de cabelo seco.

Portugisiska

os encontros do coletivo acontecem em dois locais na comunidade de cabelo seco.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

el grupo hemo se degrada conforme a las vías habituales dando lugar a la bilirrubina y los pigmentos biliares.

Portugisiska

a heme degrada- se segundo os mecanismos normais produzindo bilirrubina e pigmentos biliares.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

cada embalaje debe marcarse con el código del grupo de residuos pertinente en lugar de marcarse con el número onu.

Portugisiska

em vez do número onu, cada volume é marcado com o código do grupo de resíduos em causa.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

la confianza excesiva en un solo grupo de antibióticos puede dar lugar a la inducción de resistencias en la población bacteriana.

Portugisiska

a utilização excessiva de uma única classe de antibióticos pode resultar na indução de resistência na população bacteriana.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

la comisión nombrará en primer lugar al presidente del grupo.

Portugisiska

a comissão nomeia, em primeiro lugar, o presidente do grupo.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

en tercer lugar, hay seis grupos de trabajo que tratan cuestiones específicas.

Portugisiska

em terceiro, foram criados seis grupos de trabalho que se ocupam de questões específicas.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

dependiendo del lugar, los periodistas enfrentan amenazas de los grupos criminales o deficiencias institucionales.

Portugisiska

a depender do lugar, jornalistas enfrentam ameaças de grupos criminosos ou fragilidades institucionais.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

en lugar de clasificar los residuos peligrosos de acuerdo con el adr, los distribuye en diversos grupos de residuos.

Portugisiska

em vez de serem classificados de acordo com o adr, os resíduos perigosos são afectados a diferentes grupos.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

general: usado en cualquier lugar donde el resto de los grupos de tipos de letra no sean aplicables.

Portugisiska

geral: usado em todo o lado em que os outros grupos de tipos letra não se apliquem

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

quizá desee practicar tiempos más normalesen lugar de los tiempos compuestos. aquí puede cambiar la proporción entre estos grupos.

Portugisiska

talvez queira praticar mais tempos normais do que compostos. aqui poderá alterar a proporção entre estes grupos.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

general: (usado en cualquier lugar donde el resto de los grupos de fuentes no sean aplicables)

Portugisiska

tamanho fixo (em todo o lado onde é necessário um tipo de letra monoespaçado)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

grupos:

Portugisiska

grupos:

Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,745,513,656 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK