Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sed misericordiosos, como también vuestro padre es misericordioso
sede misericordiosos, como também vosso pai é misericordioso.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bienaventurados los misericordiosos, porque ellos recibirán misericordia
bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quien sea sabio y guarde estas cosas entenderá los hechos misericordiosos de jehovah
quem é sábio observe estas coisas, e considere atentamente as benignidades do senhor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finalmente, sed todos de un mismo sentir: compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos y humildes
finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, cheios de amor fraternal, misericordiosos, humildes,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en verdad, tu señor es el poderoso, el misericordioso.
e, em verdade, teu senhor é o poderoso, o misericordiosíssimo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: