You searched for: prácticas y experiencia en otras aduanas (Spanska - Portugisiska)

- experiencia adquirida en otras acciones del mismo tipo.
- experiência já adquirida em acções do mesmo tipo.

experiencia en ensayos clínicos
187 experiência nos estudos clínicos

experiencia en medicina laboral.
experiência em matéria de medicina do trabalho

compartir las mejores prácticas y la experiencia en materia de planificación de la preparación y respuesta;
a partilha de boas práticas e experiência em matéria de planeamento da preparação e da resposta;

formación y experiencia como auditor.
formação e experiência dos auditores

3.2.3 edad mínima y experiencia profesional
3.2.3 idade mínima e experiência profissional

categoría y experiencia profesional, conocimiento de idiomas
nível, experiência profissional e conhecimentos linguísticos

el bce busca un candidato adecuado de reconocido prestigio y experiencia en asuntos bancarios y financieros.
o bce procura um candidato adequado, com reconhecida competência e experiência nos domínios bancário e financeiro.

haber adquirido conocimientos prácticos y experiencia de las condiciones en las que los pilotos desempeñan sus tareas.
ter adquirido conhecimentos práticos e experiência das condições em que os pilotos desempenham as suas funções.

e ) experiencia en la colaboración con otros profesionales del sector sanitario .
e) experiência de colaboração com outros profissionais do sector da saúde.

d ) la capacidad para participar en la formación del personal sanitario y experiencia en la colaboración con ese personal ;
d) capacidade para participar na formação do pessoal de saúde e experiência de colaboração com esse pessoal;

entre 2006 y 2010 la comisión seguirá promoviendo activamente el intercambio de recursos, buenas prácticas y experiencias en la administración electrónica.
entre 2006 e 2010, a comissão continuará a promover activamente a partilha de recursos, boas práticas e experiências no domínio da administração em linha.

otras formas de intercambio de información y experiencias.
outras formas que sirvam a troca de informação e de experiências.

permitir el acceso a los métodos, las prácticas y las tecnologías utilizadas en otros países contribuirá a mejorar las posibilidades de encontrar empleo.
o acesso a métodos, práticas e tecnologias usados noutros países contribuirá para o aumento da empregabilidade.

- determinar las mejores prácticas y promover los intercambios y la transferencia de información y experiencia entre estados miembros (incluida la revisión inter pares),
- a identificação das melhores práticas e a promoção dos intercâmbios e transferências de informações e de experiências entre estados-membros (nomeadamente avaliação pelos pares),

al favorecer esta cooperación intersectorial, el año europeo contribuirá indirectamente al intercambio de buenas prácticas y experiencias entre los sectores en lo tocante al fomento del diálogo intercultural.
ao favorecer esta cooperação transectorial, o ano europeu contribuirá indirectamente para o intercâmbio de experiências e boas práticas entre os sectores no que respeita à promoção do diálogo intercultural.

información práctica y remisiones
informações práticas e referências cruzadas

intercambio de información y experiencias
intercâmbio de informações e de experiências

en 2008, el programa de salud será un instrumento clave para facilitar el intercambio de buenas prácticas y experiencias entre los estados miembros y dentro de los mismos.
em 2008, o programa de saúde será um instrumento-chave para facilitar o intercâmbio de boas práticas e experiências entre estados-membros e no interior de cada estado.

- fomentar la cooperación entre centros de enseñanza, especialmente en cuanto al intercambio de mejores prácticas y experiencias relacionadas con acciones para la movilidad de los estudiantes,
- o encorajamento da cooperação a nível de escola, em particular no que toca ao intercâmbio das melhores práticas e experiências no contexto da mobilidade dos estudantes,