Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
serie de
séries de
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el arboretum Šmelcovna es un agradable lugar para excursiones de familias con niños donde descubrirás una serie de personajes de cuentos de hadas.
também arboretum Šmelcovna é boa opção para as famílias com filhos, você encontrará aí variedade de personagens de contos de fadas.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tipo de cuenta
tipo de conta
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lista de cuentas
lista de contas
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
plantilla de cuenta...
modelo de contas...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
número de cuenta:
número da conta:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la primera serie de cuentas de la contabilidad de ejercicio se remitirá a las instituciones el 31 de julio de 2006.
portanto, o primeiro conjunto de contas de exercício será enviado às instituições em 31 de julho de 2006.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprueba que en el pasado, el tribunal de cuentas puso reparos a una serie de operaciones efectuadas por eurostat;
toma nota do facto de, no passado, o tribunal de contas ter reiteradamente formulado críticas a diversas operações realizadas pelo eurostat;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la lista en cuestión se caracteriza por una serie de errores e imprecisiones, por lo que sería incorrecto atribuírsela al tribunal de cuentas.
a lista continha uma série de erros e imprecisões, pelo que seria incorrecto atribuir a responsabilidade de tal acto ao tribunal.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: