You searched for: tener (Spanska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Portugisiska

Info

Spanska

tener

Portugisiska

ter

Senast uppdaterad: 2012-11-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

tener mano

Portugisiska

ter mão

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

tener panameños

Portugisiska

panamenhos têm

Senast uppdaterad: 2013-03-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no necesita tener

Portugisiska

você não precisa ter

Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

puede tener tos.

Portugisiska

pode ter tosse.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

3. tener un plan.

Portugisiska

3. tenha um plano.

Senast uppdaterad: 2011-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no es necesario tener

Portugisiska

você não precisa ter

Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

hay que tener cautela.

Portugisiska

É preciso ter cautela.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

puede tener fiebre.

Portugisiska

pode ter febre.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

para tener algún efecto

Portugisiska

para fazer qualquer diferença

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

ul tener consecuencias fatales.

Portugisiska

o intravenosa.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

_ tener una firmeza menor,

Portugisiska

ser firmes de modo menos pronunciado,

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tener efectos ilimitadamente retroactivos

Portugisiska

ter um efeito retroativo ilimitado

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

espero tener noticias vuestras.

Portugisiska

espero ter notícias suas.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ansiedad, tener sueños anormales

Portugisiska

ansiedade, sonhos anormais

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- puede tener migraña grave.

Portugisiska

- pode ter uma enxaqueca muito forte.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

se recomienda encarecidamente tener instalados

Portugisiska

recomendamos enfaticamente ter

Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

dosis puede tener que ajustarse.

Portugisiska

porque a dose poderá ter de ser ajustada. se está a tomar α- metildopa, mecamilamina, reserpina, alcalóides do veratrum e guanetidina para a

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

tener en cuenta mayúsculas/ minúsculas

Portugisiska

distinguir capitalização

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¡hace falta tener mucho morro!

Portugisiska

tem que ser muito cara de pau!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,614,007 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK