Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
animales transgénicos
animais transgênicos
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
genes suicidas transgénicos
genes suicidas transgênicos
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nota orientativa sobre el uso de animales transgénicos en la fabricación de medicamentos biológicos para uso humano.
nota explicativa sobre a minimização do risco de transmissão da tse através de medicamentos nota explicativa sobre medicamentos derivados do plasma nota explicativa sobre a utilização de animais transgénicos na produção de medicamentos de biotecnologia para uso humano
en la alimentación de los animales solo se autorizan vegetales, coproductos y alimentos complementarios derivados de productos no transgénicos.
na alimentação dos animais, apenas são autorizados vegetais, coprodutos e alimentos complementares derivados de produtos não transgénicos.
en la ciudad de juazeiro, en el límite entre pernambuco y bahia, moscamed experimenta tecnología de mosquitos transgénicos.
na cidade de juazeiro, nos limites entre pernambuco e bahia, a moscamed experimenta técnica de mosquitos transgênicos.
aunque todavía no se ha concedido ninguna autorización para estos fines respecto a animales o peces transgénicos, tal posibilidad sí está prevista en la directiva.
embora não tenham sido ainda aprovados animais transgénicos (incluindo peixes) para estes efeitos, a directiva prevê tal possibilidade.
para preservar el carácter tradicional de la alimentación, solo se autorizan en la alimentación del rebaño lechero las materias primas y los piensos complementarios derivados de productos no transgénicos.
apenas são autorizados na alimentação dos efetivos matérias-primas e alimentos complementares provenientes de produtos não transgénicos, a fim de preservar o caráter tradicional da alimentação.
la directiva 2001/18/ce regula la comercialización y la liberación experimental en el medio ambiente de animales transgénicos si están clasificados como omg.
a directiva 2001/18/ce regula a colocação de animais transgénicos no mercado e a sua libertação experimental no ambiente, com o fundamento de serem classificados como ogm.
deferasirox no fue carcinogénico cuando se administró a ratas en un estudio de 2 años y a ratones transgénicos p53+/ - heterozigóticos en un estudio de 6 meses.
o deferasirox não foi carcinogénico quando administrado a ratos num estudo de 2 anos e a ratinhos transgénicos p53+ / - heterozigóticos num estudo de 6 meses.
como confirmó la profesora margareth de lara capurro-guimarães del departamento de parasitología de la usp y coordinadora del programa aedes transgénico, los mosquitos transgénicos ya se encuentran bajo investigación en la universidad paulista.
o departamento de parasitologia da usp e coordenadora do programa aedes transgênico, já está sob estudo na universidade paulista a muriçoca transgênica.
la penetración de los liposomas pegilados desde los vasos sanguíneos y su entrada y acumulación en tumores, ha sido comprobada en ratones con tumores de carcinoma de colon c-26 y en ratones transgénicos con lesiones de tipo sk.
foi comprovada a penetração dos lipossomas peguilados através dos vasos sanguíneos e a sua entrada e acumulação nas células tumorais em ratinhos com carcinomas do cólon c- 26 e em ratinhos transgénicos com lesões semelhantes ao sk.
aunque quevedo ha negado esta versión, él no sólo había hecho cerrada defensa del cultivo de transgénicos en el perú, sino que uno de sus asesores, alexander grobman, era además propietario de empresas comercializadoras de semillas transgénicas.
embora quevedo tenha negado esta alegação, ele era um firme defensor do cultivo de lavouras geneticamente modificadas no peru.