Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si no recibió su
caso não receba seu
Senast uppdaterad: 2017-02-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.
a lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el balneario recibió su nombre en homenaje a la princesa prusiana que hizo experimentos con las propiedades medicinales de la turba.
o nome ana é na memória da princesa prussiana que experimentou as caraterísticas curativas da trufa.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el éxito de las actividades actuales como el hermanamiento de ciudades y las subvenciones operativas para organizaciones quedó patente en el gran apoyo que recibió su continuación.
o êxito das actividades em curso, como a geminação de cidades e as subvenções de funcionamento para organizações, foi evidenciado pelo forte apoio à sua prossecução.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿buenos días cómo estás? recibí su reserva de desayuno y me gustaría corregir que hoy no servimos tapioca. sándwich de queso y jamón o huevos, según menú.
bom dia, como voce esta? recebi sua reserva de café da manhã e gostaria apenas de corrigir que não servimos tapioca hoje. servimos somente sanduiche de queijo e presunto ou ovos, conforme segue menu.
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.