You searched for: incineración (Spanska - Rumänska)

incineración
incinerare

de incineración
dioxid de sulf (so2) - 300

incineración controlada
incinerarea controlată.

incineración de residuos
incinerare a deșeurilor

residuos de la incineración
reziduuri

incineración de residuos (wi)
incinerarea deșeurilor (wi)

ii) se destruirán por incineración,
(ii) se ard;

relativa a la incineración de residuos
privind la incinerarea deşeurilor

- 50 mg/nm³ en caso de incineración,
- 50 mg c/nm³ în cazul incinerării,

01 incineración alrededor del 20% cada uno.
01 de aproximativ 55 milioane de tone de co

autorización de las plantas de incineración y coincineración
aprobarea instalaţiilor de incinerare şi co-incinerare

incineración y enterramiento de abejas y productos apícolas
incinerarea şi îngroparea albinelor şi a produselor apicole

la temperatura de incineración deberá alcanzar los 900 °c.
temperatura de incinerare trebuie să ajungă la 900 °c.

cualquier vertido o material residual debe eliminarse por incineración.
orice pierderi prin scurgere sau material rezidual trebuie distruse prin incinerare.

b) la fecha y el lugar de enterramiento e incineración.
(b) datele şi locurile de îngropare şi de incinerare.

cualquier porción derramada o sobrante del producto debe eliminarse por incineración
orice pierderi prin scurgere sau materiale reziduale trebuie distruse prin incinerare.

la directiva distingue entre instalaciones de incineración e instalaciones de coincineración.
directiva privind incinerarea deșeurilor face deosebire între instalațiile de incinerare și instalațiile de coincinerare.

- cuando no se mantenga la temperatura mínima de incineración requerida;
- ori de câte ori nu este menþinutã temperatura de incinerare minimã cerutã,

1. la presente directiva se aplicará a las instalaciones de incineración y coincineración.
(1) prezenta directivă se aplică instalaţiilor de incinerare şi coincinerare.

dichas muestras deberán conservarse por lo menos durante un mes después de la incineración.
aceste eşantioane trebuie să păstrate cel puţin o lună după incinerare.