Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los agricultores sirios perdieron toda la producción de albaricoques y manzanas.
Сирийские фермеры потеряли весь урожай персиков и яблок.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los albaricoques son la principal, y a veces única, fuente de ingresos para muchas familias en batken.
Абрикосы являются основным, а иногда и единственным источником дохода для многих семей в Баткене.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las tierras circundantes, un huerto de olivos y albaricoques, se confiscaron so pretexto de que estaban situados detrás de la línea verde
Эль-Валья Земля была захвачена под предлогом того, что она расположена за "зеленой линией ". Конфискованная земля засажена оливковыми и абрикосовыми деревьями.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entre los usos registrados para cultivos de alimentos figuraban frutas como manzana, manzana silvestre, pera, membrillo, cereza, melocotón, albaricoque y bayas, y vegetales como col de bruselas, col, coliflor, tomate y patata.
Что касается продовольственных культур, то он был зарегистрирован для использования при выращивании таких плодовых культур, как яблоня, яблоня-кислица, груша, айва, вишня, персик, абрикос, а также ягодных культур и таких овощей, как брюссельская капуста, кочанная капуста, цветная капуста, помидоры и картофель.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: