Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
desbloquear
& Разблокировать
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
desbloquear capas
разблокирование слоев
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desbloquear los archivos
& Разблокировать файлы
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avanzado desbloquear archivos
Расширенный Разблокировать файлы
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desbloquear widgets de plasma
Разблокировать изменение виджетов
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se pudo desbloquear la pantallacomment
comment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se pudo desbloquear el dispositivo.
Не удалось разблокировать привод.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desbloquear elementos gráficos para configurarlos
Разблокировать изменение виджетов
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error al intentar desbloquear la pantallaname
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desbloquear el archivo o carpeta especificadorequest type
разблокирования доступа к указанному файлу или папкеrequest type
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bloquear/ desbloquear el documento para su escritura
Защитить документ от изменений
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduzca contraseña para desbloquear la clave privada:
Введите пароль закрытого ключа для разблокировки доступа к нему:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introducir contraseña de certificado para desbloquear el certificado:
Введите пароля сертификата для его разблокировки:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desbloquear la pantalla cuando el dispositivo vuelva a aparecer
Разблокировать экран при повторном появлении устройства
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta formulación también podría ayudar a desbloquear otras cuestiones.
Эта формулировка может также помочь сдвинуть с мертвой точки и переговоры по другим вопросам.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
próximamente emprendería una misión en un intento de desbloquear la situación.
Он сообщил, что вскоре отправится туда с миссией в попытке найти выход из сложившегося положения.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esa empresa se rehusaba a desbloquear esos fondos sin un mandamiento judicial.
Эта компания не желала без судебного приказа разблокировать эти средства.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debemos desbloquear y allanar el camino que nos conduzca al desarme nuclear.
Нам надо разблокировать и открыть площадку и начать прокладывать путь в русле ядерного разоружения.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
514. cabe señalar que el estado tuvo que desbloquear fondos a favor de:
514. При этом государство выделило средства:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces la policía recurrió a la fuerza para desbloquear la carretera utilizando porras.
Это вынудило сотрудников полиции прибегнуть к физической силе и применить дубинки для разгона лиц, блокировавших дорогу.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: