Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estará con él como un jornalero, año tras año. no consentirás que se enseñoree de él con crueldad ante tus ojos
Он должен быть у него, как наемник, во все годы; он не должен господствовать над ним с жестокостью вглазах твоих.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conviene señalar que al menos 50.000 refugiados han fallecido víctimas de enfermedades, en particular como consecuencia de la epidemia de cólera que se enseñoreó de los campamentos.
Следует отметить, что не менее 50 000 беженцев уже умерли от разного рода болезней, в частности во время разразившейся в лагерях эпидемии холеры.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: