Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inicio de la semana
Начало недели
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inicio de la semana de jubileo.
Начало юбилейных выходных.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para garantizar un feliz inicio de las negociaciones, todos los estados poseedores de armas nucleares deberían declarar y cumplir una moratoria sobre la producción.
Чтобы обеспечить хороший старт переговоров, все государства, обладающие ядерным оружием, должны объявить и выдерживать мораторий на производство.
el presidente (habla en inglés): deseo a todos los miembros una agradable noche y un feliz fin de semana del cuatro de julio.
Председатель (говорит по-английски): Я желаю всем членам Ассамблеи приятного вечера и замечательных выходных, приуроченных к Дню независимости.