You searched for: hola de donde son? (Spanska - Ryska)

hola de donde eres
Привет я из России скинь starbucks на карте

de donde eres
where are you

- colegios de donde provienen.
- колледжа, который окончил студент;

¿de dónde son?
Откуда они?

disponible, independientemente de donde estés.
Будь рядом, где бы ты ни был

un hotel de donde no querrá irse
Гостиница, которую вам не захочется покидать

había un buen menú de donde escoger.
Здесь было из чего выбрать.

¿de dónde son los tuareg?
Откуда туареги?

"las vías del tren pasan cerca de donde vivo.
"Железнодорожное полотно проходит недалеко от места, где я живу.

no está claro de donde provienen los costos unitarios.
Неясно, что порождает удельные издержки

debemos encauzar los recursos hacia donde son más necesarios.
Мы должны направить ресурсы тем странам, которые в них более всего нуждаются.

en África es donde son más severos los desafíos del desarrollo.
С наибольшей остротой проблемы в области развития проявляются в Африке.

no plantea dificultades si se presenta ante la autoridad local del país de donde son originarios ambos esposos.
Эта процедура не вызывает никаких трудностей, если она проводится местными органами власти той страны, гражданами которой являются оба супруга.

dichas opiniones se transmiten al parlamento, donde son objeto de debate público.
Ее заключения направляются в парламент, где по ним проводятся публичные дебаты.

pero ¿de dónde vienen?
Но откуда они взялись?

sé de dónde vienen.
Мне понятно, откуда они исходят.

¿de dónde es paloma
Откуда Палома

¿de dónde sacaste esa información?
Откуда ты взял эту информацию?

no sé de dónde sacaron eso.
Я не знаю, откуда они взяли все это.

de dónde provienen no está claro.
Откуда они появились, совершенно неясно.