Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
señorita ba
Мисс Ба
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias señorita
merci miss
Senast uppdaterad: 2012-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola señorita andrea
hello miss andrea
Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchas gracias señorita
grazie mille signorina
Senast uppdaterad: 2014-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sra. holla bachtobji, consejera
гжа Холла Баштубджи, советник
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenos días señorita, ¿cómo está?
Доброе утро, сеньорита, как поживаете?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–no trate de consolarme, señorita.
-- Вы меня не утешайте, барыня.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la señorita thomas nos enseña historia.
Мисс Томас учит нас истории.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿sabes dónde vive la señorita hudson?
Ты знаешь, где живёт сеньорита Хадсон?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
túnez: slaheddine abdellah y holla bach tobji
Тунис: Салах эд-дин Абдалла, Холла Баш Тобджи
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
túnez slaheddine abdellah, souad abdennebi, holla bach tobji
Тунис Слахеддин Абделла, Суат Абденнеби, Холла Бах Тобджи
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha oído hablar de la señorita y la conoce de cuando estábamos en el extranjero.
Они слышали, и их знают и помнят за границей.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la señorita maombi fue herida de bala por un kadogo de la apr sin motivo alguno.
Молоденькая девушка по имени Маомби получила огнестрельное ранение после того, как в нее несколько раз выстрелил без всяких на то причин военнослужащий подразделения "Кадого " из состава РПА.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de nuevo el valle del cauca se queda con las ganas de la corona de señorita colombia.
В очередной раз Валье-дель-Каука осталось только желать заполучить корону Мисс Колумбии.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
análisis de los factores que incidieron para que melina ramírez serna no alcanzara la corona de señorita colombia.
Анализ причин, которые помешали Серне Мелине Рамирес получить корону мисс Колумбии.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la señorita sandrine robert fue encontrada sana y salva, pero los dos vehículos robados habían sufrido daños.
Таким образом, гжа Сандрина Робер была обнаружена живой и невредимой, однако двум захваченным автомобилям был причинен существенный ущерб.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le conocía, pensaba que era un buen partido para la señorita kitty y deseaba que todo terminase según sus deseos.
Она знала его и знала, что это хороший жених барышне, и желала, чтобы дело сладилось.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la primera persona a quien vio fue a la señorita linon, que avanzaba por la sala con sus ricitos y su rostro radiante.
Первое лицо, которое он увидал, была mademoiselle linon. Она шла чрез залу, и букольки и лицо ее сияли.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- señorita svitlana, le habla de nuevo serhiy maksimishin, fotógrafo de la revista stern, alemania.
- Светлана, это опять Сергей maксимишин, фотограф журнала «Штерн», Германия.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: