Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
significado de paso inocente
Понятие мирного прохода
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el coronel es inocente.
Полковник невиновен.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella era joven e inocente.
Она была молода и невинна.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(procesamiento intencional de inocente)
Статья 190 (Преднамеренное преследование невиновного)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este último se declara inocente.
Г-н Нарсисс заявляет, что он невиновен.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en caso negativo, debe declararlo inocente.
В случае отрицательного решения жюри обязано признать ответчика невиновным.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) el acusado sea declarado inocente;
a) обвиняемый оправдан;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en su comparecencia inicial se declaró inocente.
Он подал заявление о непризнании себя виновным во время своей первой явки в суд.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ante el tribunal, su hijo demostró ser inocente.
Свою невиновность ее сын доказал в ходе судебного разбирательства.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en caso negativo, el jurado debe declararle inocente.
Если это не так, то жюри обязано признать ответчика невиновным.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
se declaró inocente respecto de todos los cargos.
Он не признал себя виновным ни по одному из пунктов обвинительного заключения.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ambos casos, el acusado es declarado inocente.
В общих случаях с обвиняемого лица снимаются обвинения.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la operación iraní ninguna persona inocente sufrió daños.
В ходе иранской операции не пострадал ни один невинный человек.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie que cumpla órdenes manifiestamente ilegales puede declararse inocente.
Любое лицо, выполнявшее явно незаконные приказы, не может считать себя невиновным.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
halloween en tayikistán: ¿adoración satánica o diversión inocente?
Хэллоуин в Таджикистане: поклонение дьяволу или невинная забава?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
97. el terrorismo sigue segando vidas inocentes.
97. Терроризм продолжает уносить жизни невинных людей.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: