You searched for: niobio (Spanska - Ryska)

niobio
Ниобий

2. aleaciones de niobio que posean:
2. Ниобиевые сплавы:

existe una demanda creciente de niobio.
Спрос на ниобий постоянно растёт.

uganda: exportaciones de niobio, en 1995-1999
Уганда: Экспорт ниобия, 1995 - 1999 годы

adiciones de cromio, tántalo o niobio (columbio)
добавки хрома, тантала или ниобия (колумбия)

la mina produce pirocloro, un mineral infrecuente del que se extrae niobio.
На шахте добывают пирохлор — редкий рудный минерал, из которого получают ниобий.

brasil: niobio, riqueza mineral del país a un precio ¿demasiado bajo?
Бразилия: ниобий - национальное богатство по заниженным ценам?

iii) international tin research institute y centro internacional de estudios del tántalo-niobio
iii) Международный институт изучения олова и Международный исследовательский центр по танталу-ниобию

los principales productos de fisión emitidos fueron isótopos de cerio, zirconio, niobio y estroncito.
Основными выброшенными продуктами деления были изотопы церия, циркония, ниобия и стронция.

el pirocloro es un mineral en polvo del que se extrae el niobio (también denominado columbio).
96. Пилохлор представляет собой порошкообразную руду, из которой извлекается ниобий (также известный как колумбит).

la asociación puso en marcha la iniciativa sobre la cadena de suministro de estaño con el centro internacional de estudios de tantalio y niobio en 2009.
В 2009 году она совместно с Международным исследовательским центром по танталу-ниобию приступила к реализации инициативы по отслеживанию цепочек производства и сбыта олова.

sin embargo, en lo que se refiere al coltán, la casiterita y el niobio, es preciso tener en cuenta las consideraciones siguientes.
Однако, что касается колтана, касситерита и ниобия, то необходимо иметь в виду следующие соображения.

el niobio, o columbio, es uno de los metales más utilizados en el mundo, y brasil cuenta con la mayor cantidad de depósitos del planeta.
Ниобий (известен также как колумбий) является одним из наиболее часто используемых металлов в мире, а Бразилия обладает самыми большими его запасами.

posteriormente se han emprendido estudios adicionales sobre el niobio (columbio) y el tántalo, el tungsteno y los óxidos de tierras raras e itrio.
Позднее были проведены дополнительные исследования - по ниобию и танталу, вольфраму и окислам редкоземельных металлов и иттрию.

912. la misión también recibió una presentación en que se denunciaba que el análisis del filtro de aire de una ambulancia que operaba en la zona de bayt lahiya durante las operaciones militares indicaba niveles inusualmente altos de uranio no empobrecido y niobio en el aire.
912. Миссия также получила представление, в котором говорилось, что анализ состояния воздушного фильтра из машины скорой помощи, работавшей в районе Бейт-Лахии во время военных операций, показал необычайно высокие уровни содержания в воздухе необедненного урана и ниобия.

a. conductores de "materiales compuestos " "superconductores " multifilamentos que contengan uno o más filamentos de niobio-titanio:
a. Многожильные > > материалы, содержащие одну или несколько ниобиево-титановых нитей;

353. el itri y el centro internacional de estudios del tántalo-niobio conocen a fondo las directrices y han contribuido significativamente al ejercicio por sus miembros de la diligencia debida, fundamentalmente mediante la aplicación de la iniciativa sobre la cadena de suministro de estaño del itri.
353. Международный институт изучения олова и Международный исследовательский центр по танталу-ниобию продолжают демонстрировать высокую осведомленность о руководящих принципах и очень много сделали для того, чтобы их члены внедряли практику проявления должной осмотрительности, чему в значительной мере способствовала инициатива Института по отслеживанию цепочек производства и сбыта олова.

g) aleación nitrurada de niobio-titanio-tungsteno (aproximadamente 50% de nb, 30% de ti, 20% de w);
g) нитридный сплав ниобия, титана и вольфрама (приблизительно 50 процентов nb, 30 процентов ti, 20 процентов w);