You searched for: no entiendo ruso (Spanska - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Russian

Info

Spanish

no entiendo ruso

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Ryska

Info

Spanska

no entiendo

Ryska

non capisco

Senast uppdaterad: 2013-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo.

Ryska

Не понимаю.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo inglés.

Ryska

Я не понимаю по-английски.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo un carajo

Ryska

non capisco una merda

Senast uppdaterad: 2013-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo esta posición.

Ryska

Я не понимаю такого отношения.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo cómo funciona esto.

Ryska

Я не понимаю, как это работает.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no sé nada, no entiendo nada...

Ryska

Я ничего не знаю и ничего не понимаю.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo lo que dice usted.

Ryska

Я не понимаю, что вы говорите.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

hay muchas palabras que no entiendo.

Ryska

Есть много слов, которые я не понимаю.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

todavía no entiendo completamente la mecánica.

Ryska

Я до сих пор не понимаю, как работает эта система.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo una palabra de lo que él dice.

Ryska

Я не понимаю ни слова из того, что он говорит.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo qué quiere decir el autor ahí.

Ryska

Я не понимаю, что автор хочет этим сказать.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo lo que el autor quiere decir ahí.

Ryska

Я не понимаю, что автор хочет этим сказать.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo por qué las chicas no son todas lesbianas.

Ryska

Не понимаю, почему не все девушки лесбиянки.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo cómo los padres de ee uu pueden tolerar esto.

Ryska

Я не понимаю, как американские родители могут это терпеть.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

así, pues, realmente no entiendo el motivo de este debate.

Ryska

Так что я, собственно, не понимаю подоплеки этой полемики.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo el inglés y desde luego tampoco el alemán.

Ryska

Я не понимаю английского, не говоря уж о немецком.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¿cuál aspecto fundamental de la decisión del tribunal argentino no entiendo?

Ryska

Какой ключевой аспект решения аргентинского суда я не поняла?

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no entiendo ni una basura de lo que dice debbie schlussel sobre los polacos.

Ryska

Все эти лагеря носили немецкие имена, и управляли ими нацисты.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

si ese texto no aparece entre comillas, entonces no entiendo qué estamos citando.

Ryska

Если этот текст не закавычен, то мне не понятно, что именно мы цитируем.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,788,850,859 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK