You searched for: noma (Spanska - Ryska)

noma
НОМА

noma (trastorno)
noma

niños afectados por el noma
Дети, страдающие номой

distribución de la noma en el mundo
Диаграмма 1 Распространенность номы в мире

ambos elementos contribuyen al desarrollo de la noma.
Эти факторы служат ключевыми условиями развития номы.

iii. niños expuestos a la noma o afectados por ella
iii. Дети, находящиеся под угрозой заболевания номой или страдающие ею

b. causas, factores predisponentes y tratamiento de la noma
В. Причины, предрасполагающие факторы и лечение номы

a. historia de la noma, incidencia y distribución de la enfermedad
a. История номы, частота и распространенность этой болезни

d. discriminación de los niños afectados por la noma y descuido de la
d. Дискриминация детей, страдающих номой, и неуделение должного

45. la noma puede alcanzar la fase terminal en tan solo tres semanas.
45. Нома может достичь своей терминальной стадии за крайне короткий трехнедельный отрезок времени.

42. segundo, la mala higiene oral es necesaria para el desarrollo de la noma.
42. Во-вторых, еще одним условием для возникновения номы является неудовлетворительное гигиеническое состояние ротовой полости.

40. primero, la malnutrición se considera el principal factor predisponente a la noma.
40. Во-первых, основным предрасполагающим фактором возникновения номы считается недоедание.

46. la noma puede llegar a la fase terminal en un período sumamente breve de tres semanas.
46. Нома может достичь своей терминальной стадии за крайне короткий трехнедельный отрезок времени.

38. a nivel institucional, la falta de datos recientes ha desalentado los intentos de estudiar la noma.
38. Предпринимавшимся на институциональном уровне попыткам сосредоточить усилия на борьбе с номой препятствовала нехватка свежих данных.

37. a nivel institucional, la falta de datos recientes ha desalentado a quienes pretendían estudiar la noma.
37. Предпринимавшимся на институциональном уровне попыткам сосредоточить усилия на борьбе с номой препятствовала нехватка свежих данных.

la vacunación contra enfermedades infecciosas, como el sarampión, que pueden debilitar el sistema inmunitario reduciría considerablemente la incidencia de la noma.
Вакцинация от таких инфекционных заболеваний, как корь, которые ослабляют иммунную систему, значительно сократила бы заболеваемость номой.

los expertos consideran que estas cifras subestiman la incidencia, porque menos de 10% de los enfermos de noma busca tratamiento médico.
Эксперты считают эти цифры достаточно скромными, учитывая, что за медицинской помощью обращаются менее 10% человек, страдающих номой.

awdstiftung kinderhilfe, de alemania, y noma-hilfe-schweiz operan en nigeria y guinea-bissau, respectivamente.
Организации "АВД-Штифтунг Киндерхильфе " (Германия) и "Нома-Хильфе-Швайц " действуют соответственно в Нигерии и Гвинее-Бисау.