Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mientras tanto, se inició una página de amo brunéi de pinterest para publicar fotos que exhiben la belleza de brunéi.
Тем временем на сайте pinterest была создана страница love brunei, где будут собираться фотографии красивых мест султаната Бруней.
podgorny tiene una cuenta en pinterest con solo un pin : un infográfico de los logros de rusia tomados de un sitio llamado infosurfing.ru.
Подгорный имеет аккаунт в pinterest со всего одной записью — инфографикой достижений России в космосе, взятой с сайта infosurfing.ru.
a mediados de mayo se inauguró una cuenta de pinterest en francés, en la que se ilustra la labor de la organización a través de una gran variedad de imágenes y enlaces a fuentes con información más extensa.
В середине мая была создана учетная запись на французском языке в сети pinterest с целью размещения визуальных материалов и ссылок на авторитетные источники, в которых рассказывается о работе Организации.
pinterest, popular plataforma de los medios sociales para la agrupación de imágenes por tema, se utilizó en la reunión de alto nivel sobre el estado de derecho celebrada en septiembre para presentar fotografías con títulos y enlaces con actividades de las naciones unidas en todo el mundo.
Популярный социальный интернет-сервис для тематического группирования изображений > (pinterest) использовался во время проведения сентябрьского Заседания высокого уровня по вопросу о верховенстве права для размещения фотографий с подписями и ссылками на мероприятия Организации Объединенных Наций, проводимые в различных частях мира.
el departamento, siempre al corriente de las novedades en las redes sociales, inauguró en 2012 un perfil de las naciones unidas en pinterest, plataforma que permite a sus usuarios agrupar y compartir sus contenidos favoritos, como imágenes, gráficos y vídeos.
8. Департамент постоянно изучает новейший инструментарий социальных сетей и в 2012 году открыл страницу Организации Объединенных Наций на платформе pinterest, которая позволяет пользователям создавать группы по интересам и делиться наиболее интересными материалами, в частности графическими изображениями, инфографическими материалами и видео.