You searched for: quilogramas (Spanska - Ryska)

78 | quilogramas | 5000 |
78 | килограми | 5000 |

151b | quilogramas | 10000 |
151Б | килограми | 10000 |

coreia do norte | 1 | quilogramas | 10000 |
Северна Корея | 1 | килограми | 10000 |

b) 12 eur por 100 quilogramas de peso líquido no caso dos restantes produtos.
б) 12 eur на 100 кг нетно тегло за други продукти.

quantidades de produtos (quilogramas ou cabeças) introduzidas em livre prática:
Количествата продукти (килограми или глави), пуснати в свободно обращение:

b) 15 eur por 100 quilogramas no caso dos produtos do código 0201 30 00 9100 da nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação;
б) 15 eur на 100 kg продукти, попадащи под код 0201 30 00 9100 на номенклатурата за възстановяване при износ на селскостопански продукти;

b) butteroil em contentores com um peso líquido de 20 quilogramas, pelo menos, abrangido pelo código de produto ex 0405 90 10 9000;
б) дехидратирано течно масло в съдове, с минимално нетно тегло 20 килограма, включено в продуктов код по КН ex 0405 90 10 9000;

a) manteiga natural em blocos com um peso líquido de 20 quilogramas, pelo menos, abrangida pelo código de produto ex 0405 10 19 9700;
а) натурално масло на блокове с минимално нетно тегло 20 килограма, включено в продуктов код по КН ex 0405 10 19 9700;

até 31 de outubro de cada ano, os estados-membros comunicam à comissão as quantidades de produtos, em quilogramas de peso do produto ou em cabeças, discriminadas por mês de importação e por país de origem, efectivamente introduzidas em livre prática durante o período compreendido entre 1 de julho do ano anterior e 30 de junho do ano em questão relativamente a importações fora do contingente.
Не по-късно от 31 октомври на всяка година държавите-членки уведомяват Комисията за количествата продукти (в килограми тегло на продукцията или глави, като данните се групират по месеци и страни на произход), които са били допуснати за свободно обращение през периода от 1 юли на предходната година до 30 юни на въпросната година, във връзка с внос извън квотите.