You searched for: rellenas de anchoa (Spanska - Ryska)

d) las zanjas rellenas de petróleo;
d) наличием заполненных нефтью траншей;

se ensayaron granadas de artillería rellenas de ricina.
Проводились испытания артиллерийских боеприпасов, снаряженных рицином.

- granadas de 155 milímetros rellenas de gas de mostaza.
- 155-мм снаряды, снаряженные ипритом.

no hay pruebas de las proporciones de armas rellenas de determinados tipos de agentes.
Нет никаких свидетельств того, какая доля оружия была снаряжена конкретными типами агентов.

relleno de celda
Поля ячеек

modo relleno de formato
режим заполнения форматов

crear rellenos de gradientes
Создание градиентной заливки

estilo/relleno de área
Стиль/заливка области

80501, relleno de alcohol,
80501, spirit filled,

transformadores y condensadores rellenos de pcb
Трансформаторы и конденсаторы с наполнением ПХД

el iraq declaró que se habían "perdido " 550 granadas rellenas de gas mostaza poco después de la guerra del golfo.
33. Ирак заявил, что 550 снарядов, снаряженных ипритом, "пропали " вскоре после войны в Заливе.

en el período 1997-1998 se recuperó una docena de granadas rellenas de gas de mostaza en una antigua instalación de almacenamiento de armas químicas.
С десяток снарядов, снаряженных ипритом, были найдены на одном из бывших хранилищ химического оружия в период 1997-1998 годов.

de no ser esto posible, deben de estar separados por algún tipo de barrera, como sacos de arena o cajas de madera rellenas de arena seca.
Если это невозможно, их следует отделить друг от друга каким-нибудь барьером, например из мешков с песком или деревянных ящиков, наполненных сухим песком.

2) en 1995, el iraq facilitó pruebas documentales de que se habían almacenado 116 bombas rellenas de cs en una instalación destruida durante la guerra del golfo.
2) В 1995 году Ирак представил документы, в которых говорилось, что 116 снаряженных cs бомб хранилось на объекте, уничтоженном во время войны в Заливе.

el tubo se rellena de una mezcla de gases a baja presión.
Трубка заполнена смесью газов, находящихся под низким давлением.

impresión de relleno de formato en $[officename] math
заполнение форматов; печать в $[officename] math

1. aclaraciones sobre el paradero de los obuses de 155 mm rellenos de gas mostaza no contabilizados
1. Разъяснения относительно местонахождения неучтенных 155-мм снарядов, снаряженных ипритом

- no pudo verificarse ninguno de los subcomponentes del balance de materiales de las ojivas al-hussein rellenas de agentes biológicos (producción, rellenado o destrucción);
- ни один из элементов баланса материалов по боеголовкам ракет "Аль-Хусейн ", снаряженным биологическими агентами (производство, снаряжение или уничтожение) невозможно проверить;

10.4.5 equipo de relleno de control remoto resistente a la corrosión;
10.4.5 управляемое дистанционным образом наполняющее оборудование для жидких химикатов;

:: los días 15, 16 y 19 de octubre de 2014, el régimen sirio lanzó obuses con carga química y granadas rellenas de gas tóxico en jobar (provincia de damasco rural).
:: 15, 16 и 19 октября 2014 года сирийский режим применил снаряды и гранаты с токсичным газом в Джобаре, мухафаза Дамаск.