Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rue rothschild
rue rothschild
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organización mundial del comercio rothschild
Всемирная торговая организация (ВТО)-Ротшильд
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11 c. safilios–rothschild y otros, op. cit., pág. 6.
11 c. safilios-rothschild et. al., op. cit., p. 6.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 c. safilios–rothschild y otros, op. cit., págs. 2 y 3.
13 c. safilios-rothschild et al., op. cit., pp. 2-3.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- miembro del consejo de administración de rothschild investment bank (reino unido)
- Член правления, банк >, Соединенное Королевство
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rothschild señaló que el 80% de la suma actual provenía de impuestos pagados por los palestinos.
При этом Ротшильд отметил, что 80 процентов нынешних ассигнований поступают за счет налогов, выплачиваемых палестинцами.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 c. safilios–rothschild, k. jorgensen y s. mahmud, “evaluation report.
4 c. safilios-rothschild, k. jorgensen and s. mahmud, "evaluation report.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
igual que en zlín es típica la arquitectura de baťa, en vítkovice hoy en día podemos admirar las típicas casas de los rothschild para los trabajadores de su empresa.
Точно так, как для Злина типична батевская архитектура, так и в Витковицах мы и сегодня можем любоваться типичными ротшильдовскими домиками для сотрудников компании.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abraham lincoln se negó a renovar el estado del banco central bank of america de los rothschild, empezó durante la guerra de secesión a imprimir dinero y fue asesinado en 1865 en el teatro.
Авраам Линкольн отказался сохранить статус центрального банка за Ротшильдовским bank of america, во время гражданской войны он начал выпускать свои собственные (понимай - правительственные) деньги и был убит в 1865 году в театре.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
michael rothschild, decano de la escuela woodrow wilson de asuntos públicos e internacionales, pidió que me sumara a la reunión en mi calidad de director fundador del nuevo programa de derecho y asuntos públicos de princeton.
Декан Майкл Ротшильд из школы публичных и международных отношений им. Вудро Вильсона обратился ко мне с просьбой присутствовать на встрече в качестве директора-основателя новой принстонской Программы по правовым и публичным вопросам.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre estos asociados se encuentran la rothschild foundation europe, el shoresh charitable trust, el samuel sebba charitable trust, el leigh trust, el humanitarian trust y matrix chambers.
К этим партнерам относятся Фонд Ротшильда-Европа, Благотворительный Фонд Шореша, Благотворительный фонд Самуэля Себбы, Фонд Ли, Гуманитарный фонд и адвокатская палата Матрикс.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"si mis hijos no quisieran guerras, no habría ninguna" gutele schnaper, esposa de mayer amschel rothschild, en su lecho de muerte en el año 1849.
"Если бы мои сыновья не хотели войн, их бы не было" - умирающая Гутель Шнапер, жена Меера Амшела Ротшильда.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
135. el 8 de agosto de 1993, danny rothschild, coordinador de actividades en los territorios ocupados, comunicó a los ministros que la situación económica en los territorios había comenzado a estabilizarse últimamente después de un deterioro persistente ocasionado por el cierre de los territorios.
135. 8 августа 1993 года координатор деятельности на оккупированных территориях Денни Ротшильд сообщил министрам, что экономическое положение на территориях начало в последнее время стабилизироваться после периода непрерывного ухудшения, связанного с закрытием границ.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14.00 horas sra. bani dugal, comunidad internacional bahaí ante las naciones unidas; sra. doris mpoumou, en nombre de la sra. bene madunagu, development alternatives with women for a new era; sra. june zeitlin, organización de mujeres para el medio ambiente y el desarrollo; y sra. cynthia rothschild, center for women’s global leadership (sobre la respuesta de los grupos de mujeres a las recomendaciones sobre igualdad entre los géneros en el grupo de alto nivel sobre la coherencia en todo el sistema de las naciones unidas establecido por el secretario general)
14 ч. 00 м. Г-жа Бани Дугал, Международное объединение бехаистов при Организации Объединенных Наций; г-жа Дорис Мпуму, от имени г-жи Бене Мадунагу, Организация «Альтернативные пути развития в интересах женщин во имя новой эры»; г-жа Джун Цайтлин, Организация женщин по окружающей среде и развитию; и г-жа Синтия Ротшильд, Центр за глобальную руководящую роль женщин (расскажут о шагах, предпринимаемых женскими группами в целях выполнения рекомендаций в отношении гендерного равенства, содержащихся в докладе Группы высокого уровня Генерального секретаря по вопросу о слаженности в системе Организации Объединенных Наций)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: